minilondon

over!

2005-09-20T02:17:00.000-07:00

então tá. agora acabou. eu não estou mais em londres, nem pretendo voltar. poderia até começar um minisãopaulo ou minisantarita, mas acho que não. comecei a escrever um diário e a anotar meus sonhos, mas estou mantendo-os guardadinhos só para mim.

estou ouvindo uma música muito linda do oasis chamada "half the world away". e acho que é um bom final pro minilondon.

I would like to leave this city
This old town don’t smell too pretty and
I can feel the warning signs running around my mind
And when I leave this island I’ll book myself into a soul asylum
Cos I can feel the warning signs running around my mind

So here I go, I’m still scratching around the same old hole
My body feels young but my mind is very old
So what do you say?
You can't give me the dreams that are mine anyway
You’re half the world away
Half the world away
Half the world away
I’ve been lost, I’ve been found but I don’t feel down.

And when I leave this planet
You know I’d stay but I just can’t stand it and
I can feel the warning signs running around my mind
And if I could leave this spirit I’d find me a hole and I’ll live in it ’cos
I can feel the warning signs running around my mind

So here I go still scratching around in the same old hole
My body feels young but my mind is very old
So what do you say?
You can't give me the dreams that are mine anyway
You’re half the world away
Half the world away
Half the world away
I’ve been lost, I’ve been found but I don’t feel down
No I don’t feel down
No I don’t feel down

I don’t feel down

back

2005-09-18T03:18:00.000-07:00

bem vinda. é assim que eu me sinto: muito bem vinda. o cheiro da casa, o sabor do abraço cada vez mais apertado, o som dos beijos cheios de carinho, as mensagens trocadas com os amigos - e as promessas de visita, né? - e o ar de familiaridade. cheguei ontem e parece que não fui embora nunca. a sensação é cheia, como se todo o apoio, as risadas, o carinho e o cuidado estivessem sempre comigo. e realmente estiveram.

só um fato é maravilhosamente novo: a maria clara. fiquei de queixo caído e muda olhando o jeito em que ela fica deitadinha, mexendo os bracinhos, os olhos explorando todo o mundo em volta. como se cada cor, se cada movimento fosse uma coisa nova a ser vista, a ser guardada. minha turistinha do mundo. minha turistinha da vida. ao mesmo sem entender como criança é uma coisa estranha: pessoas já, mas sem ansiedade nenhuma da vida, sem pressa nenhuma pra viver.

estou em santa rita ainda e devo ficar até no começo da outra semana, depois do batizado da minha sobrinha. consegui ligar a internet no Lôrão - que se adaptou incrivelmente bem ao clima tropical brasileiro - e já estou quase conseguindo reativar meu celular. depois da aventura que foi tentar encontrar meu número antigo (eu tive tantos números de telefone enquanto morei em são paulo que, ao procurar na cadernetinha de telefones do meu pai, achamos cinco números e tivemos que ligar prá todos eles até encontrar o correto - 11.8224.037X), fico sabendo que a tim simplesmente não reativa celulares no fim de semana. amanhã, no entanto, ele já deve estar funcionando e recebendo ligações. ou seja, estarei perfeitamente comunicável e comunicante. eba!

a viagem de volta foi um fracasso. sentei do lado de um gordão que, além de ocupar metade da minha poltrona e me espremer, ainda ficou super bêbado e pediu prá segurar minha mão. depois de ouvir impropérios, ele sossegou a periquita e dormiu. e eu ainda fiz ele baixar a meleca do encosto de braço - ficou pela metade - e "chegar prá lá". ele até dormiu. não foi tão difícil assim.

paris foi legal mas eu tava tão cansada que não consegui aproveitar "devidamente". encontrei o rô - um amigão de santa rita que se mudou para o mato grosso um tempão atrás - e ficamos andando pela cidade, passeando pelos lugares e conversando sobre a vida. tenho uma coisa muito boa com alguns amigos que é igual esta volta. não importa quanto tempo longe, é sempre igual. as conversas iguais, o sentimento de confiança e conforto sempre iguais. e com o rô foi assim. e muito divertido. no dia seguinte, sozinha, fui ao museu dos inválidos, champs elysees e no palais du tokyo. mas gostoso mesmo foi fazer um picnic solitário e dormir numa graminha debaixo da torre. fiquei na casa da marine, uma amiga da nana que foi uma graça e me levou prá passear também. mas, como ela estava no mesmo esquema que eu, os momentos mais legais foram o almoço que fizemos em casa sexta, antes de eu ir embora.

aliás, "ir embora" agora é uma coisa que vai demorar a acontecer.

maria clara na posição inconfortável de lavar bumbum na pia

eu e meu pai, 7 da manhã no aeroporto

mamadeira 15 x 0 renata

maria clara dando um show de beleza e sensualidade

eu dando um daqueles beeeeijos de cinema na minha irmã

Índia

2005-09-13T11:17:00.000-07:00

Em primeiro lugar, não é fácil. Posso escolher escrever o que eu realmente acho ou o que é politicamente correto. Porque é completamente incorreto dizer que não gostou da Índia. Pois bem. Eu gostei da Índia. Os indianos é que são complicados. Complicados não. Uns malas. Talvez até bonzinhos, no fundo. Mas uns malas.

Pense na bagunça total. Numa cidade que não é cidade. Que não tem casa direito, rua direito, sistema de saneamento básico nenhum. Onde carro anda com gente, rickshaw, vacas, cachorros, macacos, bicicleta tudo junto em ruas de terra estreitas. Coloque neste lugar 1 bilhão de pessoas. Onde os ônibus não funcionam. Onde a temperatura chega a 39 graus e a poluição é imensa. Onde tem um monte de gente que não tem trabalho nenhum. Pois bem. Piore um pouco e você terá uma idéia do que é a Índia.

Sinta-se livre para se prender aos estereótipos. Tem gente vestida de turbantes, saris, mulheres com brincos enormes no nariz, todo mundo com aquela pinta vermelha na cabeça. Tem gente que casa com a pessoa que os pais escolheram, sem nunca tê-la visto, tem mulheres cuja casta não permite que tenham o rosto descoberto, mulher que precisa pagar o dote pois, caso contrário, corre o risco de ser assassinada pela família e festas de casamento que duram mais de duas semanas. Tem todos aqueles tipos: encantadores de cobras, gurus pelados com espanadores para não pisar em nenhum ser vivo, faquires. Uma grande e louca arca de noé: macacos quase nos atropelaram enquanto andávamos em pushkar, vacas pastando no cimento e porcos-espinho no meio do caminho. Intensa, a Índia é, no mínimo, intensa.

Começamos a viagem por Delhi e de lá alugamos um carro com um motorista - dirigir na Índia é algo que só o cérebro motor indiano, extremamente avançado, consegue - para nos levar para algumas cidades da região do Rajastão, noroeste indiano. O roteiro desta primeira parte foi Delhi - Jhunjhunu - Pushkar - Bundi - Jaipur - Fatekhpur Sikri - Agra.

Delhi é a capital da Índia e sintetiza bem toda a bagunça, mas é "apenas" a grande capital. Suficiente apenas para nos deixar encantados, assustados e já mortos no primeiro dia.

Jhunjunu, uma sugestão do Mr. Yogesh, nosso motorista, o centro de uma região cheia de havelis, casas dos antigos marajás indianos, completamente detonadas e esquecidas pelos seus descendentes que hoje vivem todos nas grandes capitais da Índia e do exterior.

Pushkar, o centro hippie do Rajastão para os turistas e um lugar de peregrinação para os hindus; uma cidade com um lago sagrado no centro onde são realizados os famosos banhos ritualísticos indianos. Diz a mitologia hindu que o deus Brahma jogou do céu trés pétalas da flor de lótus e onde as pétalas cairam se formaram lagos. Pushkar foi o lugar onde ele decidiu descer para tomar seu banho. Não sei se isto é verdade mas nunca acredite que há um deserto em Pushkar. Eu e o Marlos caímos na maior roubada e pagamos uma grana para ir de camelo para o deserto. O "deserto" se mostrou um espaço entre uma casa e um templo hindu que não parava de tocar um pagodão a noite toda.

Bundi, outra sugestão do Sr. Yogurte, uma cidadezinha cheia de casas azuis, com um forte e um castelo enorme, habitado por morcegos e pinturas em todas as paredes. O lugar mais bonito de todos. E o top one unanimidade na Índia.

Jaipur foi onde eu andei de elefante. Capital do Rajastão, lotada de turistas e indianos ávidos pelo dinheiro destes turistas, Jaipur foi bem difícil. Além de já estarmos um tanto cansados, ainda tínhamos que lidar com todos os vendedores quase nos puxando pelo braço para entrarmos em suas lojas. Mas foi em Jaipur que compusemos o hit "Senhor Yogurte", um marco na história da paródia brasileira.

Fatekhpur Sikri fica no caminho entre Jaipur e Agra. Uma cidade famosa pelo seu bem conservado complexo de construções de um rei, no mínimo excêntrico, que morou por lá. Considerado um grande sábio e articulista político e religioso - conseguiu unir em paz as diversas religiões e povos da região através de uma prática de tolerância e discussões -, o rei Tal-Cujo-Nome-Eu-Não-Lembro também ficou conhecido pelos seus pequenos e inofensivos caprichos. Possuía 5000 mulheres, 300 esposas e um prédio enorme só para suportar o tal bacanal. Além disso, o rei gostava tanto de um jogo similar ao ludo que construiu um tabuleiro gigante em seu jardim onde as peças eram, pasmem, as suas mulheres. Algumas partidas chegavam a durar dias e ai da queridinha que se cansasse de ficar no sol escaldante de aproximadamente 40 graus.

Agra é onde fica o Taj Mahal, uma das 7 maravilhas do mundo. Mas é também onde eu tive os meus momentos de super star: assim como os orientais são exóticos para nós - e não há quem volte da Índia sem uma daquelas fotos de mulheres de sari coloridos ou de gurus magrelos - descobri que nós também somos exóticos para os orientais. E que era justamente no Taj Mahal onde algum deles haviam visto pela primeira vez um de nós. Aproximadamente umas 15 pessoas chegaram prá mim para pedir para tirar foto comigo. O assédio foi grande. Agora eu entendo como é dura a fama. Melhor ser somente uma desconhecida.

No final desta parte da viagem alguns sintomas indianos começaram a aparecer: uma grande dor de barriga, uma resistência assustadora à pimenta, um bronzeado completamente desigual, no meio dos braços e do joelho prá baixo e o esgotamento da última dose de paciência. Estava fechando a cara até para criancinha.

E o pior ainda estava por vir.

Nos despedimos do Sr. Danone - nosso motorista - em Agra e pegamos o trem para Jhansi, em direção a Khajuharo, a cidade dos templos de sacanagem. Em Jhansi a pentelhação indiana tomou proporções assustadoras. Nós, os turistas - éramos aproximadamente cinco - no ponto de ônibus e mais ou menos uns 15 indianos juntos tentando nos convencer a desistir da condução e a pegar um táxi.

- hey! (puxando a camiseta, cada um de um turista, em intervalos alternados) 800 rupis to Khajuharo.
- No thanks!
- 600 rupis
- No, thanks.
- 200!
- NO!
- 4 people, 200 rupis!
- NO. NOW BACK OFF! PLEASE!
(5 minutos de paz)

- Bus not coming! Bus not coming!
- No, thanks.
- 200 rupis!
- NO!
- Bus not coming! Bus not coming!
(mais 5 minutos e o maldito ônibus aparece na estradinha).

Logo que chegamos em Khajuharo sentimos um pouco a falta da nossa babá indiana. Mas o Sr. Danone já devia estar feliz em Delhi, então só nos restou ir procurar algum lugar prá dormir. E ir olhar os templos, afinal dia seguinte era ir de novo prá estrada. No meio da primeira expedição aos templos de sacanagem fomos seguido por um menino de seus treze anos com a maior pinta de bonzinho. Não pediu dinheiro, nem chocolate, nem caneta, nem nada. E, inocentes, fomos até outros templos. Na volta ele nos deixa na frente da "escola" da vila. "Entre prá conhecer". E, embromação prá lá, embromação prá cá, acabei deixando 10 libras de "contribuição" prá escola. Sabendo que estava sendo enganada. O pior é isso, eu sabia. E saí de lá puta da vida querendo que uma bomba atômica caisse por engano na cabeça daquele moleque. Esse dia minha paciência foi a - 50.

A ida de Khajuharo pra Varanassi foi um drama mexicano, mas deu certo no final. Num momento enquanto esperávamos na estação pelo nosso trem - vagão ar condicionado com camas e cobertores, devo dizer - uma cena me tocou e eu escrevi sobre ela no diário que manti durante a viagem. "E a pobreza me deixa meio aflita e triste. Ontem uma menininha baixou as calças no meio da estação e começou a fazer xixi no chão. Eu também fiz xixi assim quando era pequenininha. Mas o xixi foi pro pezinho e molhou todo o vestidinho dela. E, normal - isso é a coisa mais normal do mundo pros indianos."

Esperávamos Varanassi ser o pior lugar do mundo. Vaticano da cultura hindu, é a cidade sagrada por onde passa o rio Ganges, onde são feitos quase no mesmo local as cremações e os banhos sagrados. Rio onde o índice de coliformes fecais chega a 250.000 vezes o permitido pela Organização Mundial de Saúde e onde, toda manhã, centenas de pessoas se banham, lavam suas roupas, e dão o maior tchibum. Mas apesar de extremamente turística, Varanassi foi um dos lugares mais tranquilos da viagem. Tirando o protesto que tivemos que cruzar quando íamos embora e quase sermos atropelados (mas isso era o tempo todo, na verdade), foi até legal.

Mas alívio mesmo foi quando chegamos no Nepal. Depois de alguns problemas na nossa passagem causado por uma falta de organização indiana (ahahhaha), chegamos lá com amigos, uma sueca e um canadense que moram em Varanassi mas que iam pro Nepal prá descansar de vez em quando. No Nepal fomos bem hippies: nosso hotel, Tibet Peace Guest House, cujo dono era um suíço casado com uma nepalesa, era povoado por hippies de todos os locais do mundo. E, quatro dias restantes, fomos mesmo é descansar e curtir a cidade.

Desapego não. Compras, sim, muitas. Muitas. Nunca vinte libras renderam tanta coisa. Meu armário voltou renovado e presente prá um monte de gente. Mas bom mesmo foi ver o Everest. Foi subir até a cidade de Nagarkot e, dia seguinte, sem esperanças de que as nuvens fossem baixar, olhar para elas novamente e ver os picos cheios de neve. Annapurna. Everest. E outro. E mais outro. E, de repente todos eles ali, presente de despedida para nós.

A volta foi tranquila. Eu e Marlos com a sensação de termos feito um curso intensivo - Marlos Avançado Nível 3 - e também de passarmos por um No Limite. Acho que vamos escrever um livro. E, enquanto isso, pelo menos a gente vai ter um monte de histórias boas e ruins de contar. Esse texto não tem nem a metade delas.

eu tirando foto em delhi, no jantar mantar, observatório astronômico feito por um maharaja um tempão atrás.

jantar mantar, praticamente um ponteiro de relógio tamanho gigante.

crianças de jhunjhunu, moradora de uma das havelis da região.

sr. Yogesh, ou Yogurte ou Sr. Danone.

primeiro dia no trânsito de delhi.

detalhe da haveli de jhunjhunu

eu e ecta, mandando beijinhos para o mundo

mais detalhes de outra haveli

olha que limpinho o mocinho fazendo o doce que a gente comeu...

nosso amigo caseiro de uma das havelis que visitamos.

bundi, a cidade azul, vista do forte

pushkar

um carro em uma estrada oficial da índia

deserto de pushkar

pushkar e a galera tomando banho no lago sagrado

nós em bundi. todas as cinco acima.

macaquinho que quase nos atacou em bundi.

cantando no chuveiro, literalmente. hotel em bundi.

como seríamos se fôssemos indianos. loja em jaipur.

elefaaante!!!!

eu no meio das mil colunas do palácio de âmbar, em jaipur.

(.... faltam ainda algumas fotos. estou em paris, roubando a conexão sem fio de alguém. tenho mais de 500 fotos da viagem. e mais coisas pra falar também. então depois eu coloco mais.)

despedidas

2005-08-22T03:34:00.000-07:00

pronto. amanhã acaba. amanhã eu vou prá índia e depois só volto pra inglaterra para mais um dia. depois, frança. espanha. talvez alemanha. e logo mais estou de volta no brasil. caramba, passou muito mais rápido do que eu pensei...

ontem fui me despedir dos pais da aimi. encontrei com eles em oxford circus e fomos andando até o hyde park, palácio de buckingham, big ben, london eye. um itinerário que eu sei que acaba sendo o último que eu vou fazer com tanta calma e displicência aqui. almoçamos em covent garden - e foi ótimo no final, eu que tinha pegado a maior zica de uma parte da cidade que é uma gracinha, na realidade. triste mesmo foi na hora de dizer tchau. mas tudo bem. tem coisas muito importantes que a gente carrega sempre, não importa prá onde vai. (hm que profundo!)

sexta foi minha despedida com todo mundo. fomos em um pub + uma boate na região de shoreditch. três da manhã, eu e telma olhando uma prá cara da outra: "vamos embora?". não tem jeito. fico com sono, não importa quantos B52s me paguem como um presente/souvenir. minha balada tem prazo de validade. e é um produto perecível.

também ganhei uma festa na malvernhouse, com direito a cartão e tudo. uma gracinha. e uma lista de lugares prá visitar, pessoas com quem eu posso contar e algumas dicas do naresh - o chefe, que é de família indiana. não, não entre no ganges, como me recomendou um indiano dum mercadinho aqui do lado. sim, tome vacina contra hepatite A, tome remédios contra malária. visite o taj mahal. vá até udaipur. pushkar. jasailmer. ande de elefante. E-LE-FAN-TE! e camelo também, mas não se preocupe tanto com o camelo. tem dromedário no brasil. mas elefante... ah. não quero nem pensar. :)

é meio esquisito, mas é bom. é bom chegar ao final de um período estabelecido, tendo adquirido algumas coisas boas e especiais, algumas pessoas importantes, alguns encontros. fico pensando em como a vida consegue ser irônica às vezes. como aqui me aproximei tanto de quem sempre esteve por perto no brasil. como a marina. como a giu. como a lu, minha prima. como passeios de sábado à tarde e uma viagem que foi uma das mais legais da minha vidinha ainda me provocam um sentimento esquisito. como aprendi a admirar a força da gianna. a calma da soraia.

é também alívio voltar. viver aqui desta maneira, com esta disposição, apesar de estimular um pouco mais a "garra" de cada um, também torna as pessoas um pouco duras demais. e faz a gente escrever errado. já escrevi um dia "lucho" e "magestade". mas eu juro que aprendo de novo. não posso voltar muda, sem ter aprendido inglês e esquecido o português.

pensar em encontrar minha família, meus amigos, minhas pessoas importantes. pensar nos momentos que vamos voltar a passsar juntos. porque nada muda neste tempo fora. ninguém se torna mais ou menos importante apenas por conta da distância. os momentos voltam a ser os mesmos. viajar prá longe não é melhor ou pior. é só diferente. é divertido, excitante, curioso. mas a alegria e a tristeza emergem dos mesmo fatores que emergeriam se eu estivesse no meu apartamento em são paulo. como não adianta estar na praia mais linda do mundo se sua cabeça está pensando em alguma outra coisa. nem estar em praga se você está se sentindo só. mas um sorvete é a melhor coisa do mundo em qualquer lugar e ganha uma calda especial se você estiver vendo algum pôr do sol em algum lugar novo.

enfim. estou meio sentimental demais estes últimos dias. chorando por qualquer coisa. foi muito bom e especial. e eu estou contente hoje.
...

2005-08-07T04:12:00.000-07:00

comecei escrevendo não lembrando direito do que aconteceu no fim de semana passado. minha semana foi tão intensa e triste e diferente - por motivos que eu prefiro não mencionar -, que o fim de semana anterior parecia mais distante que o ano passado.

mas à medida que fui escrevendo, fui me lembrando de um fim de semana até que bem legal. comecei lembrando só que tinha ido na british library, que vi vários dos livros que eu estudei, que fiquei com vontade de comprar um monte de coisa - prá variar. depois que eu recusei o convite da marina e da clarissa de ir a um bar em um lugar ao qual não sabíamos como chegar para ir em camden encontrar o lauro. que acabei o sábado numa festa de reggae/dub chamada 100% dinamite, dançando atéé tarde: 1 e meia da manhã.

terça e quinta fui em shows, convidada pelo george, da palma louca. terça ouvi duas bandas que eu gostei muito. vincent vincent and the villains e 5,6,7,8s. e quinta fui assistir uma banda chamada HAL. muito bom, com músicas bonitinhas, com músicas que eu já sabia e sabia cantar, exatamente do jeito que eu gosto.

(um comentário meio besta: começo a ir em show de bandas cujos integrantes são mais novos do que eu, como esta HAL. confesso que fiquei me sentindo meio velha)

e só. agora não durmo mais em ônibus voltando prá casa. pode acontecer o que for - no dia do show do HAL peguei três ônibus - e a que horas for - voltei tarde (meu tarde equivalendo ao período compreendido entre 1 e 2 da manhã) na maioria dos dias. justo agora eu aprendi a técnica, faltando um pouco menos de duas semanas prá ir embora de londres. de vez.

estou começando a tirar fotos. e pensando na despedida. ontem fui almoçar com a tutu e hoje vou no parque porque vai ter alguma coisa que eu não entendi direito, mas o dia está bonito e eu quero dar uma volta. to colocando aqui duas fotos com as meninas que trabalham comigo na malvern. ontem o chefão lá disse que eu sou uma traidora por querer ir pro brasil. eheheh mas de deu um monte de dicas e disse que sempre que eu quiser voltar, tenho portas abertas. fiquei feliz não porque pretendo voltar, prá ser sincera, mas pelas portas abertas.

o setlist das japinhas do 5,6,7,8s que eu peguei quando o show terminou. o george me sugeriu vender no ebay. será que vende???

o hal tocando no barfly. gostei :).

eu no show! vincent vincent and the villains. muito legal também. (será que eu gosto de tudo??)

a japinha do 5,6,7,8s. não é engraçado umas japinhas de kimono tocando numa banda??

a outra japa.

marina, vitor, eu e george, no show

eu e katherine, que trabalha comigo na malvern, fazendo sessão de fotos

eu e a rebecca, idem!

a gente no restaurante, no sábado anterior. gi, george, eu e lauro

o outro lado da mesa: clarissa, marina, gianna e lauro. os do meio foram privilegiados, apareceram nas duas fotos. ;)

a balada do 100% dinamyte é feita pela comunidade jamaicana e, pelo que o lauro explicou, funciona mais ou menos como as festas dos "soundsystems" de lá, com o dj e alguém cantando junto com a música. foi muito muito legal este dia.

trabalho

2005-07-28T19:11:00.000-07:00

não aconteceu nada muito animador pelos lados de cá desde semana passada. a jungle deu outra festa no barco no domingo - dia 24 - mas eu passei a maior parte do dia passeando com a marina. valeu muito à pena ir ao design museum. apesar de não ser tão grande, a gente passou um bocado de tempo lá dentro e também muita vontade.

a semana passou corrida: muito trabalho, mas nada novo. meus pensamentos estão em grande parte no brasil. o casamento dos meus pais - o re-casamento, depois de 25 anos -, a minha sobrinha cada vez mais bonitinha, meus amigos, meus planos e todas as coisas que me deixam cheia de alegria e de felicidade para quando eu voltar.

quarta a outra revista da record chegou. fiquei feliz porque ela não tinha nenhum erro. e meu quarto continua com uma pilha de roupas, eu continuo acordando cedo e indo dormir tarde. mas estou já um pouco nostálgica, porque daqui a pouco tudo acaba de novo e vai ser muito difícil deixar tanta gente legal aqui com os terroristas. :O

2005-07-24T16:44:00.000-07:00

(é quase meia noite do domingo, 24 de julho. estou ouvindo um cd de uma banda norueguesa chamada kings of convenience e o nome da música que está tocando é homesick.)

os acontecimentos dos últimos dias foram notícia também no brasil: o "terrorista" executado sexta feira com cinco tiros na nuca era um brasileiro completamente inocente que, por uma infeliz coincidência, morava no mesmo prédio de um dos suspeitos das bombas nas estações de oval no dia anterior.

o sentimento por parte da comunidade brasileira em londres é de uma espécie de raiva contra o já odiado sistema policial britânico. e alimentada pela sensação de que nada será feito além de um grande pedido de desculpas. afinal de contas o jean - o garoto assassinado-, infelizmente, já está morto e isso é o que realmente importa.

das duas uma: ou a comunidade vai se revoltar de alguma maneira organizada - e não me refiro à pequena passeata que se formou hoje, espantada rapidamente pela chuva - e, óbvio, não chegar a lugar nenhum, conseguindo, no máximo, o que já conseguiu: um pedido de desculpas; ou vai simplesmente ficar quieta e deixar passar, porque não tem muito mais coisas prá se fazer a não ser instruir as pessoas a não saírem correndo quando cinco brutamontes armados vestidos como cidadão comuns saírem correndo atrás de você.

e vamos torcer agora para nenhum outro atentado aparecer por aí. porque hoje eu li no jornal que é tudo culpa dos terroristas. calma lá. o brasileiro foi assassinado porque usava um casacão, mas ele não teve tempo para se explicar: foi pego, imobilizado no chão e executado com cinco tiros. não, não foi culpa dos terroristas. foi culpa deste pânico escondido que todo mundo está sentindo por aqui: seja quando entra em um ônibus e fica olhando para qualquer pessoa "com cara de terrorista", seja quando uma das polícias melhor treinadas do mundo resolvem aderir à máxima do atire-primeiro-pergunte-depois.

ontem minha paz no meu lar foi interrompida pelo telefonema da gianna me pedindo para levar a câmera até ela, para tirarmos foto da casa do brasileiro. fomos lá e só vimos toda a área cercada de policiais. conversando com vizinhos, eles nos disseram que por volta das três da tarde do sábado mais de quarenta policiais cercaram a área e levaram três pessoas presas. e que também tinham ouvido tiros. que havia um morto. que a polícia não deixou ninguém ficar olhando. enfim, ninguém falava nada com nada, mas só deu prá ver facilmente que tem muita coisa que não ficaremos sabendo nunca mesmo. isso é um pouco assustador.

(a banda agora ainda é a mesma, mas é uma música que eu adoro, chamada i'd rather dance with you).

minha sobrinha

2005-07-20T02:36:00.000-07:00

A Maria Clara nasceu segunda feira, sete e meia da noite no horário do brasil. do lado de cá, eu fazendo contagem regressiva minuto a minuto e comendo todos os meus dedos esperando pela ligação de casa dizendo que estava tudo bem.

Ela nasceu de cesariana porque a Memé tem um problema no rim e não poderia fazer parto normal. E também porque é uma preguiçosinha e estava de cabeça prá cima, sem a mínima vontade de enfrentar o mundo. Tipo eu, alguns dias de manhã.

Umas 8 da noite meu pai me ligou, todo emocionado, dizendo que estava vendo a Clarinha pela incubadora. que ela era linda, quietinha, gorda, fofinha e que a meri estava feliz e tranquila.

incrível como um pedacinho de gente com um oitavo do meu tamanho (e olha que eu nem sou tão alta assim)pode emocionar tanta gente. desde segunda eu já falei em casa milhões de vezes e fico pensando que nada mais é tão importante assim. uma outra luzinha acendeu e esta luz é a Maria Clara. e a Meri deve ser a pessoa mais feliz do mundo.

Vovô Beto e Vovó Lelé babando em cima da menininha

july party

2005-07-17T14:55:00.000-07:00

a festa junina que fizemos em casa este último sábado não foi bem um sucesso de público, mas arrasou na produção. seguem abaixo as fotos do arraiá seven sisters!

amandine presa dentro do puxadinho. e a tutu, xerifa, "prá sair, só se pescar o peixe estrela".

eu e tutu de xerifas, deixando o fernando apodrecer atrás das grades.

rogério, nosso caipira preferido, tentando pescar alguma coisa. detalhe para a linguinha prá fora do minino.

gianna presa também. policial corrupto vai prá cadeia aqui na inglaterra.

fernando se rebelando.

eu, de elegant post office

rogério e sua "prenda", alessandra e tutu

brincadeira da pescaria

eu e o zu vestidos de caipira

brincadeira do rabo do burro - eu já fui boa nisso.

amandine, eu e julie. minhas amigas francesas :)

silêncio

2005-07-14T04:10:00.000-07:00

acabei de voltar dos 2 minutos de silêncio aqui em londres, para as vítimas das explosões. eu não ia - ia ficar aqui em cima com o nick (aquele que trabalha comigo, que faz frases para os alunos e não curte estas coisas) - mas fui ver o que acontecia. sendo franca, foi muito legal: estou em piccadilly circus - um ponto turístico e central da cidade - e tudo tudo tudo parou, parecia uma foto, mas real. ninguém se mexeu, os ônibus pararam, o trânsito parou exatamente onde estava. tirando alguns fotógrafos e algumas pessoas filmando (eu deveria ter feito isso, mas achei desrespeito), todo mundo estava no mesmo lugar, as ruas cheias de gente.

de repente um policial se move e todo o trânsito começa a andar de novo, primeiro um ônibus tímido, depois os carros e todo aquele falatório começa baixinho a aumentar o volume até atingir o buzuzu usual, digno de um centro.

fim de semana: lu, piscina, bnegao e gilberto gil

2005-07-13T00:47:00.000-07:00

já virou quase uma regra, mas esta sexta feira eu extrapolei: não somente dormi e passei do ponto do ônibus como passei bonito e andei meia hora a mais do que precisava. detalhe: 2 da manhã. depois de voltar chorando prá casa, o sábado bem que podia ter começado melhor, mas não: cheguei cedinho, às 8 na rodoviária, mas só consegui o ônibus das 11.

moral da história: não importa o quanto eu me esforce, eu não dou sorte mesmo com esta caca de transporte público!!!!

enfim. fui para swindon, perto de bristol, a mais ou menos duas horas daqui, visitar a luciana, uma prima que veio prá europa de um jeito muito corajoso, há 3 anos atrás. a sensação de encontrar pessoas da sua família - mesmo quando nunca haviam sido pessoas próximas quando morávamos no brasil é diferente. ou então a lu me fez sentir isso: que dá prá confiar de um jeito diferente, somente por serem pessoas da sua família. não tem cerimônia - ou sou eu que não tenho cerimônia mesmo, nunca - e, grande parte do pouco tempo que fiquei lá, passei deitada no sofá, mole, conversando sobre todas as coisas que a gente passou e tendo uma aula de como ter determinação na vida.

domingo eu, a gi, a tutu e a marina fomos para a casa de um amigo que escreve na jungle e que mora em um barco. eu achei que só dava para morar em barco na noruega, mas aqui no tâmisa também pode, e com muito mais luxo: com direito a usar a piscina do pier e chamar os amigos prá fazer festa. ou seja: passamos o dia na beira da piscina tomando sol, metade da perna dentro d'água, óculos de sol e churrasco, inglês, mas churrasco mesmo assim. uma mordomia que eu não via faz algum tempo...

fui convencida a ir mais tarde ao show do bnegão - e não me arrependi, principalmente porque ele é mesmo um fofo - e depois fui me despedir do anderson, da drica e do alberto, que estão indo viajar pela europa e só voltam quando eu não estiver mais em londres. dei um abração neles e - estou meio sentimental demais ultimamente - chorei um tanto porque é ruim pensar em ir embora e deixar para trás tantas conquistas.

ontem, no meio da tarde lembrei que tinha um show do gil. então vamos para o show do gil, mesmo tendo ido dormir às três e acordado às 7. no final - preciso me gabar disto! - acabamos no camarim e eu dei um abração, pedi autógrafo e tietei o tanto que eu podia. maria backstage, sim, este é meu nome artístico.

hoje é terça feira. são duas da manhã. passei o dia inteiro trabalhando feito louca: este mês tem revista da record e muita coisa na escola de inglês onde trabalho. ficamos aqui em casa organizando a festa junina que vamos dar no sábado: fizemos um monte de bandeirinhas e cartões de correio elegante - ou elegant post office, na tradução tosca para o inglês - dando risada a cada invenção. a frase: "double deck: i'm not afraid", piadinha infame sofreu críticas, mas passou. posso dizer que no quesito redação de cartões de correio elegante a gente extrapolou.

e agora vou dormir porque assim também ninguém aguenta.

10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3817/40/400/P1020535.jpg" border="0" alt="" />

7.7

2005-07-08T02:58:00.000-07:00

como vocês podem perceber, com a gente está tudo bem. uma vantagem existe em viver a vida de imigrante: a gente não vive o horário dos ingleses.

tivemos um dia de férias forçadas e ficamos em casa. eu estava indo pro trabalho de ônibus quando ele foi parado por alguns policiais. até pensei "ufa, ainda bem que meu passe de ônibus está válido", porque policiais normalmente entram no ônibus para checar e esculachar quem tenta dar gorpinho. mas eles só mandaram todo mundo descer e lá embaixo ficamos sabendo das explosões.

a gianna foi me buscar de maripôssa e passamos o dia inteiro recebendo e mandando mensagens de celular, avisando todo mundo que estava todo mundo bem. eu me abstive de discutir o assunto: não tenho teoria se foi o al quaeda ou o tony blair quem explodiu as tais bombas.

fiquei lá com meu lôrão, trabalhando no meu portfolio. e, mais à noite, eu e a gi fizemos um bolo de cenoura que ficou muito bom.

hoje de manhã viemos para o trabalho de ônibus, mas mudamos do andar de cima para o andar de baixo, já que tinha um menino com uma mala "suspeita" e com um sorriso irônico no banco à frente.

criquet + segurança

2005-07-02T05:52:00.000-07:00

o George é um dos caras do marketing da Youngs, uma cervejaria grande aqui da Inglaterra. uma das cervejas que ele toma conta é a Palma Louca, na verdade a Kaiser engarrafada para ser vendida fora do Brasil. E a agência responsável pela Palma Louca é a JungleDrums.

Enfim. O George - que é um querido - convidou a gente para ir ver um jogo de criquet. E a gente foi. Surrey (o time para o qual deveríamos torcer) x Kent, o amarelinho. Criquet é igualzinho a jogo de beth, então não foi tão difícil entender as regras. Depois de alguns minutos e algumas pimms (uma bebida que é gim + pepino (!) + laranja + maçã) a gente já estava até torcendo, empolgadíssimos, quando os caras mandavam a bolinha lá prá longe.

Numa dessas "mandadas" de bola lá para longe, um dos torcedores que tinha pegado a bola no ar (condição que quando executada por um jogador de criquet, tira a dupla da jogada, mas que quando executada por um mero espectador não muda muito o placar do jogo mas empolga a multidão), simplesmente pulou a grade e se jogou no meio do campo. Foi expulso do jogo pelos seguranças sob aplausos. Apenas uma prévia do que estava por vir na noite.

Saímos, fomos jantar num pub e o George convenceu-nos a ir no Guanabara. (eu não aguento mais o guanabara). Mas até que foi engraçado quando todo mundo estava no palco, os seguranças (eles de novo) nos mandaram descer e eu e a tutu fomos nos esconder atrás da cortina. Quando saímos, tomamos uma bronca dos seguranças (mais uma vez) e a tutu, ao invés de fazer como eu e ir sentar quietinha, foi dançar atrás dos caras. Pronto. O segurança (aê!) pegou ela pela cintura e levou ela prá fora, desta vez sem aplausos da torcida.

Confusão, confusão, até que mandaram ela embora. E eu, cansada de tanta coisa acontecendo em uma noite só, de tanta gente brava, fui embora, até que enfim, dormindo no ônibus.

criquet e chuva não combinam (como faz então??)

jogador de beth

torcedores de um jogo de criquet

gi, george e tutu

george, tutu e eu

gi e rogério

george e tutu

pimms! várias!

tutu e gi

george e tutu, preocupada com o score do surrey

até-que-não-tão-difíceis-days

2005-06-29T23:33:00.000-07:00

eu disse, eu disse. foi só ela chegar que já começou.

terça, aproveitando os dias pós-fechamento da revista que são um pouco mais tranquilos, saí 4 e meia da tarde para simplesmente ir ao museu. fui, fiquei passeando até a mocinha me mandar embora e, quase chegando na revista de volta, recebo uma convocação da tutu para ir para o pub com ela e um amigo nosso. o que era nós três foi virando uma galera no final, com todos os amigos chegando e, já que o toró que estava caindo não permitia ninguém indo embora, ficando por lá mesmo até sermos quase expulsos às 11 da noite.

hoje a tv transmitiu o jogo brasil x argentina. chamamos o alex e o charlie - da diplo - e lá fomos nós para o guanabara - o lugar brasileiro daqui - assistir o tal jogo. o alex ficou assustado com a galera - segundo ele, que se considera um geek e nunca assistiu jogos de futebol com os amigos, era uma energia enorme quando o brasil fazia cada gol. eu só sei que xinguei muito e contei prá todo mundo orgulhosamente que o roque jr. é de santa rita :)

está um tempo muito esquisito. uns dias de calor fenomenal e logo em seguida outros bem frios. minha garganta ñ resistiu e eu estou meio malzona. a amandine me fez sopa ontem e eu estou tomando conta. muito chá - com leite - e muito edredon.

mickey, tutu e marcelo já lá pelas tantas

eu - com minhas bochechas cada vez maiores - e tutu

eu e immy fazendo cara de inteligentes

rogério e adriana

risadeira

2005-06-28T03:14:00.000-07:00

estou fazendo um jornalzinho para a escola de inglês onde trabalho e recebo os textos do stephan, o cara do marketing e do nick, um senhor dos seus quase 70 anos, que é o redator da escola.

iríamos colocar umas frases de alunos e o nick foi o incumbido da tarefa sexta feira. ontem, quando pedi as frases para o stephan - o nick estava viajando-, ele simplesmente começa a dar muita risada. seguem abaixo as frases que o nick escreveru para colocarmos no jornal da escola:

“I’ve fallen in love with my teacher. Of course my English is improving!” Maxie from Belgium
“The English language is mad. I am going mad.” Gunther from Germany
“Why is ‘enough’ not spelled ‘enuf’?” Jon Twang from Kkorea
Can I ask for a date with the girl in Reception? Felipe from Columbia
What is the English word for what Brazilians call ‘legal’? Renata from Sao Paulo
I thought ‘upper-intermediate’ described the English Weather… Miwa from Japan
Why can’t we have parties every night? Patricia from Venezuela
Can I do a Business Diploma at this College? Lee Wong from Thailand
(You can now!)
Can I be in the Malvern house Football Team? Monica from Poland

aiaiai, viu.

saudades

2005-06-27T05:22:00.000-07:00

a semana continua sendo uma correria, os dias muito curtos pra fazer tanto.

ultimamente estou muito estressada com algumas coisas, o que torna o dia-a-dia um pouco mais difícil. mas estou um tanto feliz que sexta feira a tutu chegou e a casa volta a ficar mais cheia, mais limpa (eu e a amandine nomeamos a tutu a cleaner-patrol) e um pouco mais divertida.

sexta fomos assistir a uma banda brasileira que veio direto do sónar, em barcelona, chamada hurtmold. os meninos são amigos do lauro e tocaram num evento da jungle. sábado fui encontrar os pais da aimi. pais são sempre bons, mesmo que emprestados. dormi no trem, acordei numa cidade estranha e o peter foi me buscar, todo feliz, dizendo "tudo bem, tudo bem, você trabalha muito". eles me levaram para passear em oxford, almoçamos, passeamos naqueles ônibus turísticos e, fim do dia, ficamos assistindo uma partida de tênis na tv, tomando chá com leite e vendo fotos da aimi. pais são sempre bons, mesmo que emprestados.

eu e lindsay, originally uploaded by renatinha b.

oxford, originally uploaded by renatinha b.

lindsay and peter, originally uploaded by renatinha b.

oxford, originally uploaded by renatinha b.

domingo, trabalho. só prá variar. :(

18 jun - pequenos prazeres

2005-06-19T03:17:00.000-07:00

não estou mais trabalhando nos fins de semana. no máximo passo aqui na jungle rapidinho e só. ao mesmo tempo em que é uma coisa boa - muito boa -, acabo ficando com a sensação que meus fins de semana tem que ser preenchidos com algum tipo de atividade, o que me deixa, tendo em vista o meu estado super homesick dos últimos tempos, um pouco deprimida e chateada.

depois de um chororô ao sol (eu, de biquini no quintal, 28 graus às 10 da manhã, ao telefone com minha mãe chorando todas as pitangas), fui resolver a vida. acabei em uma tarde super gostosa no regents park com a julie, barrigando pro sol, lendo jornal e comendo besteira.

tive uma festa à noite: cuban music awards blá blá blá. fui de metrô até uma parte e andando até outra. acabei de ler um livro que fala que john ruskin dizia que todas as pessoas no mundo deveriam tentar aprender a desenhar. não para serem artistas ou coisa e tal, mas para simplesmente poderem olhar melhor as coisas e prestarem atenção a detalhes que passam despercebidos no dia a dia. pois bem.

tive que atravessar a ponte de chelsea e fui reparando em todos os detalhes. as pontes em londres são todas iluminadas à noite. o céu estava limpo, indo de um azul mais claro para outro um pouco mais escuro e no fundo, como que quase sendo cuspida prá fora, uma lua quase cheia, toda brilhante, sem nenhuma estrela por perto pra roubar atenção. reparei em cada luzinha e, a medida em que eu ia andando, elas iam ficando mais altas e depois voltavam prá perto. e o mais legal era que dava para ver uma outra ponte lá na frente, também toda iluminada, o que me dava a possibilidade de estar perto de uma réplica quase do que eu via de longe. até as bases que sustentam a ponte me chamaram a atenção: todas brancas, todas com bolinhas, e todas segurando, bravas e pacientes, as lâmpadas.

o cuban awards blá blá blá estava mais para uma festa de formatura do que qualquer outra coisa. mas depois começou a ficar divertido. conheci a namorada do lauro, uma menina fantástica chamada celeste e também a maria e o diego, dois colombianos que moram aqui e organizaram o evento. e ouvimos uma banda muito boa que me disseram que se chamava triângulo obscuro, mas que eu tenho certeza - e ainda tive que ouvir que tenho a mente suja - que se chamava triângulo escuro.

fui dormir na casa da julie porque pegar 3 ônibus prá voltar prá casa às 2 da manhã não dava. acordei, outro dia lindo. e eu juro que vou brigar contra a sensação de vazio, saudade de casa, etc etc etc, para um outro dia como o de ontem.

12.06 - namorados day

2005-06-13T09:06:00.000-07:00

sentindo falta de um carinho no dia dos namorados? eu não!

apresento para vocês minha nova paixão, o Lorão! branquinho, magrelinho e vindo diretamente das netherlands - se bem que com sangue californiano. nos conhecemos ontem mesmo, mas a paixão foi instantânea. outros, percam as esperanças: o Lorão tomou meu coração.

eu e meu lorão, um caso de amor, originally uploaded by renatinha b.

lorão, originally uploaded by renatinha b.

11.06 - birth day

2005-06-12T12:33:00.000-07:00

minha filha nasceu. e eu estou super orgulhosa. colorida, brilhante, bem impressa e tudo o mais. já separei todas as cópias destinadas aos amigos no brasil e um pacote inteiro que vai prá santa rita.

nesses momentos todas as várias horas passadas em frente ao computador ouvindo sempre as mesmas músicas são simplesmente esquecidas. a lembrança e a antecipação fazem do momento presente sempre algo melhor do que ele é. e, se assim que é mesmo, eu estou adorando todas as horas passadas aqui. :)

05-10 jun - praha

2005-06-11T06:21:00.000-07:00

não vou dizer que é linda, porque isso todo mundo já sabe. nem que fiquei perdida, porque isso todo mundo recomenda. no máximo posso mencionar que a cerveja custa 50p (R$2,50), porque fama de boa isso já é mais do que batido. posso dizer que a república tcheca está mais para brasil do que para europa, que eu com cara e coragem me joguei pro meio do país, no meio daquela língua estranha e que os tchecos tem um costume estranho de te dar empurrão ao invés de simplesmente murmurar algo que possa ser entendido como um "com licença". e que viajar sozinho é muito bom com apenas dois inconvenientes: o primeiro é a hora das refeições, já que é muito difícil evitar a sensação de solidão enorme quando se entra em um ambiente de mesas cheias e o segundo são as fotos, que nunca saem boas quando você tem que ser ao mesmo tempo o fotógrafo e o fotografado.

cheguei cedo demais para o check-in no albergue e fui dar uma andada pela cidade. fui até o castelo e me perdi no meio do jardim real até que, depois de andar para cima e para baixo, consegui sair e voltar. enquanto tentava achar a saída do jardim me vi no meio de um trecho de um livro do milan kundera que li no ano passado. foi emocionante, mas meio tenebroso, porque era uma parte meio triste.

passei num bar - são taaaantos -, tomei uma cerveja - pilsner! - e voltei para o albergue, para o tão esperado check in e a tão sonhada soneca. 5 minutos e o quarto lotou. dois ingleses e um casal de franceses. fui comer e passear com os dois ingleses mas voltamos cedo - eles estavam detonados depois do fim de semana despedida de solteiro de um amigo (praga é um dos principais destinos de ingleses para despedidas de solteiro, tendo em vista a quantidade de strip clubs) e eu, depois de uma semana de revista record na cabeça.

segunda e terça turistei um pouco mais, incluindo no "turistar" coisas como ir em trocentos museus, me perder em praga mais um pouco, comprar souvenirs, ir no teatro negro (aquele em que só aparecem as mãos em branco), tomar cerveja, comer bem e bastante, tirar muitas fotos e ir até o castelo de praga uma da manhã só para ver a vista da cidade cheia de luzinhas.

na quarta peguei uma carona com os dois franceses até uma cidadezinha quase na borda com a áustria, chamada chesk krumlov. chesk krumlov (com vários acentos que eu não consigo fazer aqui) é patrimônio da unesco por ser medieval e tem um castelo, jardim (nenhum castelo é completo sem um jardim, eu percebi) e uma ponte. não tive muito tempo para ficar por lá e voltei 6 da tarde em um ônibus que minha mãe definiria como "cata-jeca". além de não entender praticamente nada do que os tchecos falam, também não deu pra entender muito o que as galinhas tchecas de um senhor por perto gargarejavam.

quinta fui até kutná hora, até a famosa (graças ao fantástico e ao zeca camargo) igreja feita de ossos. fui com uma neozeolandesa e o namorado, um irlandês, dois muito figurinhas. voltamos de trem, sonhando com o descanso, sono cedo quando, chegando, encontramos com os dois meninos que tinham chegado no dia anterior. pronto. foi o tempo de trocar de roupa e ir nos despedir de praga da melhor maneira possível: tomando cerveja.

na sexta ainda deu tempo de ir passear mais um pouco, comprar o resto dos presentes que faltavam e comer num restaurante super frufru no bairro judeu sem gastar quase nada.

ainda cheguei em londres e tive que pegar duas horas - o tempo de vôo - de metrô+ônibus até chegar em casa. a vida voltou ao normal e eu confesso que estava com saudades dela.

---

o museu do comunismo em praga não é lá grandes coisas. mas, junto com outras observações gerais, serve bem para mostrar como é sempre necessário um distanciamento histórico grande para uma análise imparcial - se for possível - de nossa própria história.

o museu não é nem de longe algo imparcial. realça bem todo o atraso, a falta de liberdade e os vícios gerados pelos longos anos de comunismo-ditadura-stalinismo. porque sim, acredito que o comunismo possa ser mais do que isso. o que eu percebi é que o comunismo virou sinônimo de stalinismo na república tcheca - e nos outros países tão perto da rússia -, fenômeno muito bem aproveitado pela propaganda capitalista nos anos de guerra fria e também depois.

o que existe é uma diferença de pensamento entre as gerações muito grande. os mais velhos ainda pensam nos tempos antes da queda do muro como melhores. que pelo menos havia comida para todos. e, para não parecer óbvia, vou citar o exemplo das roupas para explicar a americanização entre os mais novos. eles usam, nas roupas não realmente o que usam os americanos, mas o que eles pensam que os americanos estão usando.

é uma loucura estar tão perto do comunismo assim. ver como as pessoas pensam e a maneira como elas viviam suas vidas. e poder tocar as esculturas que representam os trabalhadores como heróis. vi, por fotos, o grande monumento erguido em homenagem a stalin e destruído depois que seus crimes foram sendo descobertos. parece que na latvia existe um parque onde estão sendo mantidos todos estes tipos de monumentos para que não sejam destruídos. melhor assim. desta maneira a história também se mantém, e no futuro a gente consegue olhar pra ela com um pouco menos de paixão.

--------------------

autofotos - ou a dificuldade de ter dupla personalidade :)
para ver mais (e fotos boas) é só clicar em uma delas, que vai prá página do flickr. são muitas!

P1020340, eu e osim, o irlandês, no castelo de praga renatinha b.

P1020163, eu e michael a noite em pragarenatinha b.

P1020305, eu na igreja de ossos renatinha b.

P1020151, na exposição do mucharenatinha b.

P1020297, michael eu e deborah renatinha b.

P1020332, eu e jonathan renatinha b.

P1020242, pela placa, dá para se ter uma idéia do ônibus, não?renatinha b.

P1020083, o castelo de praga renatinha b.

P1020329, jim e nicole renatinha b.

um dia ruim

2005-06-04T21:14:00.000-07:00

acho que sexta feira foi meu primeiro - ou segundo - dia ruim aqui em londres. nenhum motivo, só aquela tristeza de saudade, de canseira, de não saber o que estou fazendo aqui.

caiu uma chuvona - dessas de verão - que eu nunca tinha visto antes. claro que meu desprezo pelos ingleses do sistema de transporte só aumentou: um casal de velhinhos teve que ficar na chuva porque, mesmo tendo lugar de sobra no ônibus, só é permitido ter 5 pessoas em pé. tiveram que sair enxotados pelos gritos do nada delicado cobrador.

estava um prego - fazer a revista inteira não foi muito fácil - e voltei prá casa chorando quieta no ônibus, chorando de saudade da minha cama e das minhas horas de sono que eu não sei aonde foram parar.

03.06

2005-06-03T02:40:00.000-07:00

tá quase. fiquei trabalhando nestes últimos dias no projeto da revista que estou fazendo e ontem, tarde da noite, terminei, fiz os pdfs e vou mandar hoje para a gráfica. sexta que vem eu chego e já tem uma revista aqui prá mim, uma inteirinha que eu fiz. :D minha filhinha nascida em londres.

tirando isso, nada. trabalho, trabalho, trabalho. mas tudo tem suas compensações: estou indo domingo, 7 e 40 da manhã passar uma semana em praga, paguei ontem meu laptop (lindo, um mac g4 com muita memória para poder abrir todos os programas ao mesmo tempo) e ainda vou ganhar um dinheirinho extra da escola de inglês (digamos que eles gostaram do meu trabalho - e também que tudo que eles pedem eu digo sim).

eba. tá dando certo!

29.maio roberta day

2005-05-30T12:10:00.000-07:00

domingo, tudo para ser mais um dia saco na L´Occitane. tudo correu como o esperado - um saco - até, faltando 15 minutos para ir embora, me entra na loja a Roberta. A Rô, que fez pge comigo, que mora em SP, que estava de férias por aqui. bafafá na loja, um chilique meu no meio de todos os clientes, afinal uma visita mais que inesperada num domingo que tinha tudo prá ser o mair normalzinho possível. e lá vamos nós passear, depois que eu saí da loja, mais a Gabi, companheira de viagem da Rô. pegamos a marininha no meio do caminho - eu tava de Maripôssa - e nos mandamos prá angel.

angel é um bairro bonitinho que tem no caminho prá minha casa. um monte de restaurantes, barzinhos arrumadinhos, tudo numa rua só. eu nunca tinha ido lá, mas sempre passava de bicicleta a noite e nunca entrava em nada. entramos num bar e quando a fome apertou fomos procurar algo prá comer. acabamos num restaurante turco, todo decorado, pequenininho, comendo umas comidas muito boas e prestando atenção em nos mínimos detalhes de cada canto.

as meninas foram embora hoje, eu fui trabalhar de novo, mas decidi pedir demissão. tenho que trabalhar apenas mais 4 sábados e estou livre. hoje é feriado em londres então parece que a cidade morre um pouquinho. mas eu só vou ficar aqui mais um pouco e jajá me mando prá casa. tô muito cansada prá qualquer coisa.

P1020042, eu e a rô em covent garden, o lugar onde eu trabalho. (geeente, olha o tamanho das minhas bochechas... :(renatinha b.

P1020044, rô na maripôssa! renatinha b.

P1020045, peruas no árabe! renatinha b.

P1020046, marina e gabi renatinha b.

27 28 maio - calor prá caraaaalho days

2005-05-29T01:57:00.000-07:00

a maior temperatura em londres em um dia de maio desde 1944! dia 27 de maio fez 32 graus, sem vento nenhum, com um calor até na sombra.

depois do fechamento da revista, os dias tem um ritmo muito mais devagar e se acrescentarmos que era uma sexta feira, dia da festa de aniversário do juliano e todo o calor que veio, nem preciso dizer que trabalhamos num ritmo super lento, se é que trabalhamos.

foi uma tarde esquisita. trabalhar um pouquinho, ir tomar cerveja no pub debaixo da árvore, passar na festa da diplo e ir prá festa do ju num lugar chamado love (aqui também tem!). mas, prá variar, a vovózinha estava tão cansada que foi embora cedo, dormiu no ônibus, passou do ponto e a sorte foi que o motorista era legal (pasmem!) e abriu a porta a tempo.

P1020009, alex, na festa da diplo renatinha b.

P1020003, charlie, da diplo, aqui na jungle, preocupado com o upload das páginas renatinha b.

P1020024, eu e o staroba, na festa do ju renatinha b.

P1020015, anja, eu e aline na festa do ju renatinha b.

ontem, sábado, decidi não ir trabalhar. liguei cedo, inventei uma desculpa horrível (que tenho até vergonha de contar, mas até chorar no telefone eu chorei), e não fui.
decidi ir passear nos tais mercados daqui. fui primeiro em Camden Town, meio hippie, meio punk, com uma feira enooorme. deu vontade de comprar um monte de coisa - cada roooooupa... - mas me segurei e só comprei um boné, uma pulseira, uma faixa de cabelo, umas pulseiras e uma pashimina prá minha mãe (mã, é pashimina ou cashemere o que você queria?). juro, não gastei muito.

me encontrei com a marina depois em notting hill para a feira de portobello. ficamos passeando, vimos uma briga de cães, uma confusão entre um carro e um ônibus (um carro brigou -não sei como - com um ônibus e parou no meio da rua portobello, não deixando o ônibus passar! tinha um monte de gente em volta, dando risada), lojas de antiguidades, pizza na rua. estava um dia lindo.

P1020027, eu a marininha renatinha b.

lá pelas tantas o anderson liga perguntando se não queríamos ir no bar onde ele trabalha. bebida de grátis? estamos dentro! no caminho paramos numa loja enorme de brinquedos daqui, a hamleys. antes de qualquer coisa, nos matamos nos videogames, nos legos e demos risada com as invenções.

P1020025, marininha se divertindo com os brinquedos renatinha b.

P1020026, um brinquedo chamado bush! renatinha b.

depois de procurar por um tempão (o anderson tinha confundido o endereço), chegamos lá, ficamos conversando mais um pouco sobre a vida, percebendo como os ingleses bebem muito - e rápido - e como a mulherada de lá ataca depois de um certo momento. quando começou a escurecer - 11 da noite! - fomos embora. a cama estava chamando e minhas pernas estavam muito doídas de tanto passear. até que enfim.

bar onde o anderson trabalha, renatinha b.

P1020034 eu, com meu boné novo! e minha pulseira nova! renatinha b.

26 MAIO - o dia em que descobri que sou uma nerd

2005-05-26T16:11:00.000-07:00

poisé. acabo de voltar do show do they might be giants. sei que deveria estar em casa já, afinal de contas ontem foi fechamento e eu dormi duas horas na noite passada. mas os meninos da diplo ainda tem que enviar os pdfs para a gráfica pelo ftp da jungle, então cá estou eu, a boa alma, feliz, aproveitando os momentos finais da noite.

foi emocionante pular no meio da platéia quando eles começaram com instanbul, cantaram birdhouse in your soul e finalizaram com new york city. mas eu, se até o momento ainda tivesse alguma dúvida quanto a isso, descobri de fato que sou uma nerd. destas que usam óculos de fundo de garrafa e curtem they might be giants. como todos os outros que estavam lá.

tirando que o show foi um pouco nerd demais (com direito a um cara para apresentar a história deles com música, o que deu uma broxada geral), eu gostei muito. sou uma nerd orgulhosa e assumida. nem sono nem nada. I have a secret to tell
From my electrical well It's a simple message and I'm leaving out the whistles and bells, nana nan ana na nanan

15-22 maio – média de 12 horas de trabalho por dia days

2005-05-22T01:08:00.000-07:00

Então vai ficar combinado: toda vez que eu não escrever por muito tempo no minilondon é porque eu estou na maior correria, ok? Correria mesmo, destas literais, de ter que ir do trabalho 1 (Jungle) pro trabalho 2 (MalvernHouse, escola de inglês) umas 2 vezes por dia. Haja ônibus de dois andares.

Tirando que eu estou cansada – o que não é bem uma novidade – tenho apenas uma coisa nova para contar: sou uma biker agora. Peguei emprestada a bicicleta da Amandine e vou trabalhar pedalando todos os dias. Londres é uma cidade bem reta e, apesar de ser um pouco louca, é até tranquila para os ciclistas. No centro, uma maravilha. Faço o caminho Jungle-Malvern em 5 minutos, sendo que de ônibus são uns vinte. Complicado mesmo é ir, quando está chovendo, daqui de casa até o centro. Da perifa que é Seven Sisters até lá são aproximadamente 50 minutos de bike. E vice-versa.

Ontem avisei na L´Occitane que não trabalho mais nos domingos. Preciso de pelo menos um dia para mim, um dia em que eu possa arrumar a pilha de roupa que está cada vez maior no meu quarto. Passar aspirador, cremes, ficar deitada na cama lendo meu livrinho ou escrevendo no blog. Dias livres são dias de rainha.

bagunca minha pilha de roupas formada ao longo da semana renatinha b.

11-12 maio - l´occitane blargh days

2005-05-17T14:13:00.000-07:00

preciso dizer que não aguento mais passar todos aqueles dias enfurnada dentro daquela l´occitane maldita. pelo menos eu e a julie sempre podemos fofocar e quando a gente vai embora a gente sempre vai tomar um chá - claro - na loja da frente.

neste sábado a giu passou lá de novo e a gente foi almoçar em um pub. no final do dia íamos ter um sushi em casa feito pela yuko e pelo namorado dela. mas estávamos mais esperando alguns sushis e alguma outra coisinha. quando chegamos em casa, não tinha nem espaço prá comer na mesa do jantar. até sopa de tofu os dois fizeram. ficamos bebendo e conversando e, justo quando a gianna e o juliano chegaram, eu - que estava um bagaço - fui dormir.

acordei 5 e vinte da manhã prá levar a giu no aeroporto. nos perdemos um pouco mas conseguimos recuperar a tempo de não perder nenhum vôo. voltei prá casa e, ao invés de ir dormir, fui responder alguns emails, 8 da matina. muita adrenalina: primeira vez na estrada sozinha.

depois, l´occitane-creme-vende-vende (uma mulher gastou 200 libras - 1000 reais - em produtos), chá com a julie, forró por um pouco, tentando ensinar o alex da diplo a fazer uns passos e, muitissíssimo cansada, volta prá casa de carona com a gi.

acho que agora consigo entender um pouco quando as pessoas dizem que o tempo é relativo: aquela história de passar muito rápido quando você está com alguém que você gosta ou muito devagar quando você está fazendo alguma coisa chata. todos estes 10 dias passados com a giu foram muito mais rápidos que minhas oito horas de vendedora de cosméticos. e, como não tenho tirado nenhum dia para descansar, meus dias acabam sendo pautados pelos lugares onde tenho que estar, as coisas que tenho que fazer. não reclamo. mas confesso que mal posso esperar por mais um tempo livre prá poder fugir um pouco desta vida de que eu reclamo - mas gosto - tanto.

eu, fantasiada a caráter: avental azul e sorriso amarelo renatinha b.

pelo menos eu passo creme de verbena, que é uma delícia renatinha b.

pelo menos o pessoal de lá é uma graça. esta é a pamela, uma chilena que está me ensinando espanholrenatinha b.

10-13 maio - giuliana em londres semana-days

2005-05-17T14:00:00.000-07:00

e eu trabalhando feito uma louca e indo de um lado pra outro (entendendo como um lado e outro piccadilly circus, onde fica a escola de inglês e holborn, onde fica a jungle).

mas foi ótimo chegar em casa e encontrar com a giu prá poder ficar conversando sobre a vida e sobre algumas coisas que raramente eu consigo fazer com que elas se expressem. em um dos dias que eu acordei cedo prá ir trabalhar, só fui subir até o quarto só para falar tchau e acabou que ficamos umas três horas conversando, chorando, lembrando, sorrindo. tirei trinta mil quilos de sentimentos armazenados e passei o resto da semana leve.

quinta feira à noite a giu fez um jantar prá gente. convidamos a drica, o anderson (um outro amigo nosso) e o sampei, o namorado da yuko, a japinha que está morando comigo, no lugar da tutu. terminamos a noite comigo ensinando a yuko a cantar em português e morrendo de dar risada.

sexta eu e a giu fomos a um pub tomar uma cerveja com o alex, da diplo. depois dele nos motrar todos os desenhos que fez da família da sua namorada chinesa e eu contar metade da minha vida, eu e o alex chegamos mesmo a conclusão que somos uns nerds. nerds legais, mas nerds.

fomos embora prá casa cedo e, depois de um chá, claro, fomos dormir. a gente merecia.

abaixo, algumas fotos dos dias em que a giu passou por aqui.

P1010494 a gente se embebedando no guanabararenatinha b.

eu adOUro esta lojarenatinha b.

a gente! no big ben! não estamos enganando! estamos em londres mesmo! renatinha b.

7-9 maio | cornualha days

2005-05-12T05:32:00.000-07:00

ou inglaterra, a terra do eterno por do sol

7.maio

era pra acordar 3 da manhã e ir mas a giu me fez desencanar e descansar um pouco. acabamos passando no squat prá pegar a drica e o alberto às 8 e meia e, dois melões e três cafés depois estávamos partindo pro primeiro destino, stonehenge, quase 10 da manhã.

depois de um tour por londres - andamos uma diagonal na cidade - tendo a giu como co-pilota, peguei a rodovia M5 e fomos em direção ao monumento de 5000 anos. a barraquinha vendendo morangos (na qual eles foram devidamente comprados por 50p) me fez lembrar da fernão dias nos dias de inverno. chegamos lá pelo meio dia em stonehenge e a sensação é a seguinte: você está dirigindo e depois de uma curva vê, lá looonge, o círculo de pedras gigante no horizonte. paramos o carro e, decepção, 5.5 libras prá entrar e sem nem poder tocar nas pedras. desistimos de entrar e ficamos lá fora olhando um pouco, esmagando a moeda de 1 penny para fazer uma moeda de stonehenge (preciso scannear prá colocar aqui!) e indo dar uma olhada no lugar onde, 5000 anos atrás, era o cemitério das pessoas de lá.

P1010525 nós quatro em stonehenge, uploaded by rê.

P1010530, giuliana correndo ali por perto de stonehenge, foto tirada pela melhor fotógrafa do planeta, renatinha.

pegamos o carro novamente e fomos direto prá exeter, prá encontrar meu amigo david, um inglês que eu conheci 4 anos atrás numa viagem para ilha grande. na época ele e duncan - outro amigo - estavam viajando e calhou de nos encontrarmos e sairmos em são paulo também. nos falamos logo que cheguei aqui e ele me disse que tinha um trailer na cornualha, onde poderíamos ficar. então a parada em exeter foi só para encontrar com ele e seguir viagem, por mais 2 horas até sua "casa" de praia.

P1010534, nossa casa de praia renatinha b.

P1010536, eu e david, 4 anos depois e quanta disposição! renatinha b.

chegamos, montamos a parte da frente da casa (trabalho de umas 3 horas) e fomos ver o por do sol. detalhe que nesta época do ano o sol se põe 9 e meia da noite, ou seja, o pôr do sol dura, pelo menos, umas 3 horas. depois cozinhamos - bem, o alberto e a drica cozinharam - um peixe na churrasqueira e, como o frio não deixava mais nada, fomos dormir.

P1010540, a gente construindo "o puxadinho" renatinha b.

8. maio – rock e padstow

Domingo fomos conhecer a praia de Rock, o lugar onde estava nosso trailer. E de lá fomos andando – era maré baixa – até um ferry que nos levava a Padstow, uma cidadezinha a beira mar bem inglesa na minha concepção: um monte de gaivotas, barquinhos, branquelos, antiga, cheia de casinhas pequenininhas – os cottages – e ruas estreitas. E, por estar na Cornualha, um vento absurdo e um monte de comidas típicas – as cornish pasties, uma das coisas mais gostosas daqui; sorvetes deliciosos e um tal de “clotted cream”, um creme de nata super gorduroso delícia que a gente põe no pão doce com geléia, hmmmm.

P1010571, cruzando para Padstow de ferry renatinha b.

P1010594, casinhas pequenininhas de Padstow renatinha b.

Passamos o dia enrolando por lá, experimentando os trinta e dois mil tipos de cervejas inglesas e mudando de mesa em mesa prá poder ficar debaixo do sol; comendo pasties (um tipo de uma empanadona, comida típica da Cornualha), tomando sorvete e fazendo compras no mercadinho de lá. Minhas principais aquisições foram: um mapa antigo da Inglaterra, uma kombi amarela de louça, um catavento colorido e uma biruta em forma de peixe, presente coletivo para o David.

P1010598, drica e david na última mesa que recebia algum sol renatinha b.

eu e giu, sem tanta sorte assim. originally uploaded by renatinha b.

catavento, caminho de Padstow pro carro, com um acessório não muito prático em mãos renatinha b.

, foto pb que o david tirou enquanto eu saía correndo renatinha.

Terminamos o dia em um pub a beira mar depois de um final de tarde a procura desesperada de fish-n-chips (que depois de umas cervejas acabou virando “zips-n-zips”) e olhando o sol demorar umas três horas e meia prá se pôr.

, demorou, mas uma hora o sol se pôs renatinha b.

9.maio - tintagel castle e glastonbury

acordamos cedo (10!) e, depois de arrumar tudo, saimos para o castelo de tintagel. paramos antes numa plantação de morangos (strawberry fields forever, nan nan nan...) para tomar café da manhã inglês - com direito a muffin, café com leite e bolinho de nata - e comprar cidra, a bebida típica da cornualha.

giuliana dando uma de madame inglesa, na café da plantação de morangos. chá, biscoitinho de nata e o que mais a gente podia querer? renatinha b.

chegamos em tintagel (pronuncia tinteeeigel) lá pelas 11 da manhã e, nem de longe eu esperava que fosse tão bonito (as fotos, novamente, falam por si só). lá é o lugar onde supostamente nasceu o rei arthur, aquele que tirou a espada da pedra e virou rei, tendo o mago merlin como seu tutor, eu acho. (acho que é tutor, não tenho muita certeza, não, mas eu sei que ele era um cara que estava sempre por perto).

deu prá entender porque o rei arthur resolveu morar aqui? porque é bem sinalizado, ué renatinha b.

que visual que nada. o negócio é que era bem sinalizado. renatinha b.

eu repito: não tem nada a ver com a vista. o que pega é a sinalização. renatinha b.

a gente subiu e desceu penhasco, viu um monte de ruínas de casinhas e eu, em uma hora que acabei me perdendo do pessoal (saí andando achando que eles já tivessem ido), fui explorar as cavernas do merlin. todas as cavernas que a gente vê nas fotos atravessam pro outro lado da montanha, o que é o mais legal. isso quer dizer que, se você não for uma pata choca como eu e resolver enfrentar o escuro, você atravessa uma montanha por baixo dela e vai ver do outro lado.

eu, na entrada de uma dessas cavernas. deu prá entender porque eu fiquei com medo, agora? (tudo bem que quem tirou esta foto foi uma menina de uns 13 que tinha acabado de sair de lá, mas isso não conta) renatinha b.

em tintagel a gente se despediu do david e viemos prá casa. no meio do caminho paramos em glastonbury para ir ver o tor, uma construção no topo de uma montanha de onde se tem uma vista muuuuito bonita. voltamos prá estrada de volta a londres e chegamos por aqui lá pelas 10 e tantas na noite. demos uma passadinha no squat para deixar a drica e o alberto e, banho tomado, fui dormir. dirigi 7 horas seguidas muito bem, modéstia a parte, e estava quebrada.

, tor, de glastonbury. lá de cima dá prá ver a inglaterra, em todas as direções. renatinha b.

, outro pôr do sol eterno, do tor de glastonbury renatinha b.

4 a 6 abril - giuliana days

2005-05-06T13:29:00.000-07:00

acordei cedo na quarta de manhã e cruzei londres feliz da vida para ir buscar a giu no aeroporto. ela saiu correndo da portinha com um poster do van gogh nas costas e uma mala minúscula (ainda não entendi como) e um sorriso enorme.

voltamos todo o caminho futricando e, malas em casa, coisas arrumadas, eu a deixei descansando um pouquinho e fui trabalhar. ela me encontrou 5 e meia da tarde e a gente foi turistar em londres, fazer o caminho básico piccadilly circus - national gallery - trafalgar square - houses of parliament e big ben - waterloo bridge - london´s eye e também o caminho não tão básico assim, como ir comer sanduíche na national film theatre e voltar correndo de ônibus até a jungle drums.

voltamos prá casa depois e ontem, depois de trabalhar um tantão, fomos passear mais um pouquinho. fomos andando todo o caminho de piccadilly até a jungle e lá ficamos atééé... bom, até uma reunião um tanto quanto peculiar.

a jungle é do tipo fazemos qualquer negócio. ou seja, além de uma revista, também passa, cozinha, lava e faz trabalhos de marketing. cuidamos da conta da palma louca (que não é prá contar prá ninguém que é a kaiser, na verdade), importada por uma empresa daqui. os caras da palma louca foram até a jungle e depois nos convidaram para tomar umas cervejas no guanabara, o lugar de festas brasileiras aqui. dá prá imaginar o que aconteceu? tomamos caipirinha + palma louca a noite toda e eu e a giu, devidamente cansadas, fomos embora 11 da noite, já prá lá de bagdá, enquanto a gianna foi para uma festa da tequila com o pessoal que ficou.

sexta feira, dia de trabalhar na l´occitane: eu troquei o sábado com a julie pois ia viajar no sábado. dia de trabalho na l´occitane é nulo, né? mas o legal é que este não foi. a giu passou lá na hora do almoço e fomos fazer picnic na pracinha atrás da igreja, com direito a canga no chão e sol no rosto. foi uma delícia comer cornish pasties (uma comida bem inglesa e bem gostosa) sentadas em uma graminha debaixo da árvore. pena que, assim como o dia, este nosso almoço também passou bem rápido.

fomos embora cedo, porque supostamente iríamos sair 3 da madruga em direção a cornualha. coisa que só aconteceu 9 e meia da manhã do dia seguinte. óbvio, né?

estou colocando algumas fotos aqui destes dias. tem da l'occitane, da festa das caipirinhas e do meu dia com a giu. tem muitas outras no flickr (link ali do lado), é só ir olhar.

24 | 04 - 03|05 canseira days

2005-05-03T15:45:00.000-07:00

não tenho muito o que falar destes últimos dias, a não ser que eles têm sido uma imensa correria.

domingo - aquele último em que escrevi da revista aqui no blog - fiquei aqui até não aguentar mais. quatro da manhã estava literalmente dormindo em cima do teclado e resolvi ir embora prá casa. a semana foi cheia de trabalhos e meu final de semana 31|04 - 02|05 (segunda foi feriado aqui na inglaterra) foi todo na l´occitane.

agora a minha chefa (da l´occitane) resolveu pegar no meu pé. resolveu brigar comigo porque cheguei 15 minutos atrasada (sem reparar que eu cheguei 20 minutos adiantada na segunda feira), porque minha saia é muito comprida ou muito curta, ou porque uso botas, ou porque estou usando o tester do produto, ou porque qualquer outra coisa que ela resolva. digamos que estar num emprego onde o máximo - e a única coisa - que esperam de vc é que vc seja um robôzinho não está sendo a experiência mais agradável prá mim, prá dizer a verdade. mas tudo bem. prá mim, que estava esperando receber umas 190 libras, receber 290 não sei da onde, está sendo muito bom no aspecto financeiro.

na escola de inglês - meu emprego número dois - acabei fechando um bom contrato. ganho um salário digno (ahahaha) e só preciso ficar por lá umas duas horas todos os dias. além disso eles ficam em piccadilly circus (um bom ponto turístico e cheio de gracinhas londrinas) e eu sempre vou embora andando por um caminho diferente, reparando cada dia em alguma outra coisa. qualquer pessoa que passasse pela leicester square uma vez só não iria reparar, além de todos os teatros/cinemas/casas de shows que caracterizam o lugar, numa vitrine que tem um regador em formato de plantinha que balança de um lado pro outro. nem em todas as roupas lindas que estão em promoção na h&m (a c&a inglesa) por metade do preço perto da piazza de covent garden. mas, enfim, a escola de inglês está sendo um bom trabalho. fora que o pessoal de lá é super tranquilo e já se dispôs a me ajudar a conseguir o visto por mais um ano, uma coisa na qual preciso começar a pensar desde agora.

e na jungleDrums (emprego número 3) está tudo indo bem. a tutu foi embora sexta feira e eu que fui levá-la ao aeroporto, de maripôssa blanca. foi uma loucura pegar toda a northCircular (equivalente a 23 de maio) numa sexta feira de feriado prolongado, tendo que passar a marcha com a mão esquerda. mas no final deu tudo certo, eu dirigi numa grande avenidona e estou me sentindo um pouco mais segura prá pegar o carro. até baliza eu fiz no domingo, quando fomos numa festa no squat de uns amigos nossos.

hoje é terça feira e a revista chegou, junto com a diplo magazine, dos nossos amigos aqui do lado. eles vieram visitar, elogiaram a revista que eu estou fazendo - uma outra, que ainda não posso falar, por motivos confidenciais - e fui tomar uma cerveja com o charlie e com o alex, os meninos da diplo. os dois ficaram assutados com o fato de eu ter ido morar sozinha aos 17 anos e mais assustados com o fato de eu ter largado tudo o que tinha no brasil (eu realmente deixei muitas coisas importantes, grande e importante parte da minha vida no brasil) prá ter vindo prá cá. "we can sense so much energy in you, renata", eles me disseram. engraçado. acho que as pessoas falam isso só porque não me viram um sábado à noite depois de chegar da l´occitane, ahahahaha. mas creio que é porque antes disso tivemos que descarregar a revista no esquema corrente (um passa a revista pro outro que passa pro outro e pro outro) e prá mim é sempre uma grande diversão ter que parar prá estes trabalhos no meio do "expediente", que eu estou sempre dando risada e pulando de um lado pro outro. eu e minha ansiedade pulando de um lado pro outro.

esqueci de dizer que a tutu foi pro brasil e colocou uma japa no quarto prá dividir o quarto comigo. é meio complicado porque a menina é a mais japa do mundo: ela só ri e concorda com tudo o que eu falo (não sei se porque ela não entende o que eu falo ou se porque fica um pouco assutada com o tanto que eu falo) e hoje de manhã quando ela estava acordando eu olhei pro lado e ela estava de ponta cabeça na cama. sei lá se estava fazendo yoga ou o quê, mas que eu achei bem japonês, eu achei.

mas a francesa que mora com a gente foi pro brasil também (todo mundo indo pro brasil!), então eu vou ficar no quarto dela. um quarto que é um sótão na verdade, com direito a uma clarabóia grandona que dá prá ver o sol de manhã.

e preciso parar prá voltar ao trabalho. é meia noite e vinte agora, eu tomei duas cervejas com os meninos da diplo e preciso voltar a trabalhar. é que a cada dia que passa fico cada vez mais com saudades e sentir que estou dando notícias funciona um pouco como remédio prá isso.

22|04 festa no barco

2005-04-23T17:47:00.000-07:00

ou o dia em que os portugueses descobriram o brasil

a festa que organizamos no barco foi um sucesso. desde a saída do show do seu jorge em procissão atrás de um cortejo de maracatu, atravessando a waterloo bridge até o final no dia amanhecendo (6 e meia da manhã eu saí de lá) só deu prá ver todo mundo se divertindo.

é, todo mundo menos a gente, porque quem organiza a festa tem sempre uma ou outra dor de cabeça. enquanto o pessoal obedecia a dica do flyer, follow the drums, estavamos nós lá na porta, tentando conter uns penetras que queriam entrar no barco de qualquer jeito, gente que falava que estava na lista mas não estava, enfim, todas estas coisas que fazemos sem nunca pensar em quem está do outro lado da história. e, puxa vida, trabalho pouco é bobagem.

mas no final a festa foi uma delícia. 500 pessoas num barco dividido em três ambientes, um monte de gente de diferentes lugares e nós, depois de todo o estresse, nos divertindo até morrer.

chamei a chloe e a anja e ficamos perto até a hora em que elas foram embora, cedo demais pro meu gosto.

eu, a gi e a tutu tínhamos combinado de nos fazer passar por outras pessoas a partir de um ponto na festa. as duas compraram perucas (eu ia cortar o cabelo curto e pintar de preto mas não tive coragem) e a gente trocou de roupa - também deveríamos trocar de personalidade, mas havíamos tomado muita caipirinha prá conseguir alguma coisa - no meio da festa. eu, suzzete, norueguesa amiga da renata que havia vindo passar o fim de semana em londres. a tutu, odara, uma nordestina moderna filhinha de papai e a gi, olga, outra norueguesa ("quantas pessoas da noruega na festa", comentário de um amigo nosso) do estilo punk-véia, a cara da rita lee.

ganhei uma garrafa de cachaça sagatiba - eles estavam patrocinando a festa - do promotor de eventos da marca muitíssimo gente boa que percebeu que eu gostava da branquinha. toda hora em que eu chegava perto da barraquinha o barman já falava: pôxa, mas você já tomou umas dezessete hoje!.

foi uma pena que algumas pessoas queridas não puderam entrar, uma delas a julie, minha amiga francesa da l´occitane. outras pessoas também não puderam entrar porque os seguranças eram bem animais mesmo. tinha fila até três da manhã. mas o que fez a gente ficar mal mesmo foi que tanto o seu jorge como o gael garcia bernal chegaram a ir prá frente da festa, queriam muito entrar mas a segurança não deixou que eles passasem na fila.

sim, isso mesmo: o seu jorge, o mesmo que fez cidade de deus e havia dado um show algumas horas antes no royal festival hall e sim, o gael garcía bernal, o mexicano mais lindo do planeta (ai ai, meu coração até palpita mais rápido, ahahhaa), ficaram de fora da nossa festa porque tinham uns imbecis na entrada. não posso nem ficar pensando mais nisso, que me dá uma grande tristeza.

mas enfim. voltei prá casa só hoje de manhã, não consegui ir trabalhar na l´occitane (liguei dizendo oh, im feeling so sick today!, sendo que estava super bem) e passei a tarde toda falando besteira. só vim trabalhar 10 da noite e agora, duas da manhã, tô indo de volta prá casa. detalhe: vou voltar dirigindo la maripôssa. :)

boat, originally uploaded by renatinha b.

boat party, originally uploaded by renatinha b.

o tamisa meio chacoalhado visto da parte de cima do barco

as três do rio, originally uploaded by renatinha b.

odara, suzzete e olga

up, originally uploaded by renatinha b.

, originally uploaded by ieu.

herman loves pauline

, originally uploaded by renatinha b.

odara e a camera que tudo capta

, originally uploaded by renatinha b.

ghosts

back to london, originally uploaded by renatinha b.

suzzete, anja, chloe

final da festa, originally uploaded by renatinha b.

favor voltar as atenções para o meu semblante: provavelmente seria o mesmo que eu faria prá conquistar o gael

20 | 21 abril

2005-04-21T15:09:00.000-07:00

estes dias não tem tido nada de mais, a não ser uma enorme correria por aqui.

e, claro, o mau-humor de alguns ingleses. outro dia no ônibus fui dar uma de educada prum velhinho e saí do meu lugar. acredita que ele me vira e me pergunta assim: "por acaso você acha que eu estou caindo aos pedaços?" ai ai ai , é cada uma que me acontece...

aqui na jungle está um corre-corre danado: além de ser o fechamento da revista, amanhã ainda teremos uma after-party do show do seu jorge. entre finalização de anúncios e impressões de materiais prá festa ainda tem gente chegando prá comprar convite. acho que nunca vi tanta loucura ao mesmo tempo aqui.

hoje fui com a tutu procurar um vestido prá ela usar na festa. fomos em covent garden, o lugar mais tentação do universo prá passear. dá vontade de comprar praticamente tudo. lá é um lugar cheio de, entre outras coisas, lojinhas vintage - ou brechós - que estão super na moda em londres. apesar de ter pago 280 dólares em excesso de bagagem, ontem não resisti e comprei um casaquinho por 10 libras em uma delas.

nosso carro está quase regularizado. é, quase. vamos ter que pagar mais em taxas do que pagamos no carro, mas está valendo. amanhã já vamos vir pro trabalho de maripôssa.

e é isso. nada de tantas novidades, mas de repente é bom sentir que a vida é normal também por aqui. ontem consegui chegar em casa e dormir cedo - 11 da noite - e também consegui ler um pouco antes de dormir. é um pouco ruim pensar que já foram 2 meses. apesar de já estar com tantas saudades, sei que quando começar a me acostumar e a organizar a vida por aqui, vou ter que ir embora.

20 | 21.04 - correria days

2005-04-21T14:49:00.000-07:00

18 e 19|04 - brighton

2005-04-19T13:26:00.000-07:00

ontem ficamos na jungle até seis da tarde e fomos de carona prá brighton para uma festa que alguns brasileiros organizam por lá. chegamos super atrasadas - prá variar - no meio da festa começando e mal tivemos tempo de ir pro hotel tomar um banho e comer alguma coisa.

enquanto a tutu fazia entrevista com os organizadores da festa, eu e a gi atacamos de repórter, ela perguntando e eu tirando foto atrás. tirando foto e tomando cerveja e arrumando na bolsa tudo junto ao mesmo tempo agora. não demorou muito e a gente largou mão da profissão jornalista e fomos aproveitar a festa.

preciso dizer que em londres estou, em alguns momentos - que prá ser sincera, não quero que sejam muitos mesmo -, relembrando meus tempos de espm, quando era varrida prá fora da festa pelos seguranças.

hoje fomos dar uma volta por brighton, ver a praia de pedras, olhar os lugares e ficar com vontade de poder ficar um pouco mais. olhamos uns lugares para um show que vamos fazer e depois voltamos andando, aquele solzinho e aquela brisa (um puta vento, na verdade) batendo no rosto.

demos um gorpinho no trem na volta - pagamos a passagem só até a metade do caminho. precisei controlar meus nervos quando o fiscal chegou pedindo o ticket e eu tive que fingir que estava dormindo. se ele pegasse nossa fraude teríamos que pagar 10 libras de multa e ainda tomar um sermão. e na saída da catraca do metrô ainda tive que passar junto com outra pessoa, o que gerou em mim altos níveis de adrenalina. eu realmente sou meio nerd certinha e ter que cometer todas estas pequenas infrações ainda significa altas emoções prá mim.

18 apr - peruca

2005-04-18T06:54:00.000-07:00

vindo pro trabalho passamos sempre em uma rua de perucas. hoje de manhã resolvemos dar uma paradinha prá conferir o material. deu prá dar umas risadas.

moderninha, originally uploaded by renatinha b.

crente do c... quente, originally uploaded by renatinha b.

pixaim, originally uploaded by renatinha b.

mulets, originally uploaded by renatinha b.

cabeça de almôndega, originally uploaded by renatinha b.

tia véia, originally uploaded by renatinha b.

16-17 apr L´Occitane mau-humor

2005-04-18T04:45:00.000-07:00

trabalhei e só neste fim de semana. no sábado ainda, saindo da loja, fui tomar uma cerveja (uma mesmo, já que a gente estava literalmente sem dinheiro) com a julie, uma francesa muito querida que trabalha comigo. ficamos lá falando da vida e de planos pro futuro. ela quer ir prá frança logo mais e me chamou prá fazermos uma viagem no sul e depois ir prá espanha. mas planos são uma delícia: viagem que é bom mesmo eu só fiz prá leighton buzzard, que é tipo a santa rita da inglaterra.

estava voltando tarde da noite e com muito frio quando, chegando em casa, me dei conta que tinha esquecido a chave. tive que descer do ônibus e ficar esperando o próximo, coisa não muito agradável prá quem estava sem blusas. eu, a besta-mor, me esqueci que o dia amanhece quentinho e anoitece frio, aqui em londres. voltei prá revista com o pior humor do planeta e, pelo menos, voltamos prá casa de maripôssa blanca. estava cansada - 8 horas em pé tendo vendido mais de 3.000 libras prá ganhar 50 -, com frio e com muitas, muitas saudades das pessoas que eu amo.

domingo, outro dia normal de trabalho, mas antes fui encontrar os pais da aimi, com quem eu tinha combinado de passar o dia. tomamos café da manhã e fomos andando pela regent street - a oscar freire daqui - e por outros lugares até chegar onde eu trabalho. o mais legal é que o peter - o pai da aimi - trabalhou em londres por muito tempo e conhece os prédios, sabe até dos apelidos - um deles era o "salt & pepper" porque pareciam aqueles potes de colocar sal e pimenta - e das histórias por detrás.

na saída da L´Occitane fomos as quatro vendedoras tomar café e chorar as pitangas - todo mundo estava meio chateado aquele dia. voltei prá casa e fui dormir cedo, porque ninguém aguenta também, né?

loccitane no pub, originally uploaded by renata.

loccitane na lanchonete, originally uploaded by renatinha b.

15|04 a primeira gafe

2005-04-16T15:48:00.000-07:00

dei a primeira gafe sexta feira e fiquei um tanto triste com ela. se deveu a famosa diferença de compreensão entre nacionalidades, coisa mais óbvia não poderia existir.

a diplo magazine (www.diplo-magazine.co.uk) é uma revista independente recém formada por um grupo de meninos ingleses novos como a gente e muito legais - também como a gente. daí que por conta disso - e também por eles estarem a um quarteirão da jungle - o pessoal acabou se conhecendo e, nas últimas semanas, vinha procurando uma oportunidade de fazermos algo juntos.

o alex - da diplo - ligou um dia convidando prá jogarmos futebol e ficamos naquele blábláblá por um tempão, ele me contando de uma viagem para a eslováquia, eu da noruega, e ele do futebol, eu disse, ah sim, mas aqui só tem mulher, como faz, o juliano quer jogar, ah, então sexta, sim, mas então liga depois, vai ser legal, etc. não é que no dia seguinte a gente recebe um email com o mapa da quadra, quantas pessoas precisavam prá jogar e quanto precisava pagar?

eu não estava no escritório e fiquei super triste quando vi que cheguei e tinha dado a maior confusão. o charles - o editor, um menino muito querido - ligou e disse que o alex tinha se confundido; eu liguei depois prá pedir desculpas - eles não estavam mais lá - mas parece que tudo se resolveu. ontem, domingo, a gi encontrou o alex no forró - sim, ele toca sanfona, eu acho e ia tocar com a banda ontem pela primeira vez - e ele que pediu desculpas.

desta história ficou a lição: quando você diz prá inglês que vai, você vai mesmo. e eu, como sou a maior pipoqueira da história, preciso tomar cuidado antes de falar qualquer coisa. eles acreditam em mim!

12 | 13 | 14.04 - ok day + o corpo + ok day

2005-04-14T12:23:00.000-07:00

dia 12 foi mais um daqueles dias normaizinhos. fui resolver meus assuntos na escola de inglês - uma hora tem que começar, né? - e depois voltei prá jungle.

além de trabalhar aqui eu também faço uns trabalhos prum pessoal de uma escola de inglês chamada malvern house. e meu primeiro trabalho foi fazer um poster pro dia de são jorge (sim, o do dragão), que é padroeiro da inglaterra. eles gostaram e já me passaram outro trabalho e, assim, devagarinho, eu vou podendo pagar algumas coisas que gosto.

quarta eu e o juliano - o editor da jungle, um amigo muito querido - fomos assistir o ballet do grupo O Corpo. foi muito bonito e realmente emocionante ver como a dança conseguiu provocar sentimentos e sensações na gente. tem a parte do arnaldo antunes que um dos jornalistas que conversamos no coquetel - era noite pra imprensa então ganhamos um coquetel-jantar muito bom - disse que era "muito construtivista, bem arnaldo antunes" e a outra parte que são vários tangos e que eu gostei muito mais. ficamos conversando com uma das bailarinas no final e voltamos andando pra revista - eu já meio tonta de tanto vinho - conversando fiado sobre a vida.

cheguei em casa e dormi no meu super novo edredon marrom de bolinhas, acordei hoje cedo prá ir prá escola de inglês, discuti o tempo inglês com os alunos e vim trabalhar. além disso comprei passagens prá praga pro dia 5 de junho e peguei mais coisas na malvern house prá fazer. agora todo mundo saiu prá reunião de pauta e eu tô aqui no escritório sozinha escrevendo este post. mas daqui a pouco vou prá casa, porque tudo o que eu quero é descansar um pouquinho.

11.04 nike brazil: the rythm and art of movement

2005-04-14T12:02:00.000-07:00

sim, a chamada ginga. ou é assim que a nike quer vender a ginga. ou é assim que a nike quer vender bastante, usando o brasil como tema de campanha. se por um lado isso é super bom pro brasil - e é mesmo, já que entrando na moda, nossos produtos vendem mais, mais pessoas vão turistar por lá etc etc - por outro é um pouco complicado ver a nike vendendo a gente como "o povo com ginga".

segunda, por conta disso, fomos convidados para uma balada da nike UK. eles, literalmente, queriam "uns brasileiros para colorir a festa". lá vamos nós, os brasileiros animadores de platéia no cool happening para convidados sendo pagos em caipirinha, espetinhos de camarão deliciosos, dj patife para dançar e divertir os ingleses do momento. porque inglês não dança, né, tira foto de brasileiro dançando. e também tira foto do time de terceira divisão brasileiro aqui, uma coisa linda.

mas no final acabou sendo divertido (também, com sete caipirinhas qualquer coisa seria divertida) e eu ganhei um livro lindo (produzidamente falando) com fotos do novo estereótipo cool brasileiro do momento: grafite, favelas e crianças de rua. o melhor foi que nem com ressaca eu fiquei: cachaça da nike não tem disso.

spring

2005-04-13T08:28:00.000-07:00

spring, originally uploaded by renatinha b.

eu

2005-04-13T08:19:00.000-07:00

eu, originally uploaded by renatinha b.

armani bargain

2005-04-13T08:08:00.000-07:00

armani bargain, originally uploaded by renatinha b.

11.04 la maripôssa blanca

2005-04-13T06:12:00.000-07:00

saí da L´Occitane no domingo e peguei o metrô direto prá Tottenham Hale Station prá encontrar com as meninas e com o Roger. Fomos direto prá Cambridge comprar o nosso carro por £150. Mas vamos voltar um pouco prá contar esta história direito:

existe um site aqui na Inglaterra que é um grande classificadão. procurei - e encontrei - boas oportunidades de trabalho na minha área por lá. mas antes disso eu era, digamos, uma rata do Gumtree.com, dessas que visitam todo dia. descobri entre as inúmeras seções uma chamada freebies, onde pessoas doam coisas que não querem mais - desde cortes de cabelo, ingressos, passando por vibradores (o anúncio pro vibrador era: "Rampant Rabbit to give away - only been used twice due to boyfriend's insecurities. Email if interested".) e chegando em móveis e carros.

Procuramos por um carro di grátis por algumas semanas mas não encontramos muita coisa até que descobrimos na seção de vendas o nosso, cuja dona havia ido prá África e o irmão não queria pagar as taxas. O preço era baratinho e o dono retornou nossa ligação, então resolvemos ir até lá prá comprar.

A viagem de trem custou £60 - metade do preço do carro - mas valeu a pena. La Maripôssa Blanca (a gi ganhou a aposta sobre a cor) estava novinha, conservadinha, tem um toca fitas e nos levou de volta a Londres sãos e salvos.

Ainda não dirigi do lado contrário, como deve ser a dúvida de alguns. Vou ter que esperar para aprender a passar a marcha com a mão esquerda e a entrar no lado certo da rua sem atropelar ninguém. Precisamos pagar taxas, seguro e uma pequena manutenção obrigatória - algumas vezes o preço do carro - antes de sair com ele por aí.

Mas já sei que ele vai ter bancos rosa - me deu uma coisa com rosa nos últimos anos - e estrelinhas no teto. La Maripôssa Blanca, em breve vai estar causando por aí!

maripôssa from inside, originally uploaded by renatinha b.

la maripÃ´ssa blanca, originally uploaded by renatinha b.

signing it!, originally uploaded by renatinha b.

nosso contrato do carro, assinado na frente da estação de cambridge.

IMPORTANTE!

2005-04-13T06:06:00.000-07:00

oi! eu descobri que algumas pessoas não conseguiam deixar comentário no blog por não serem do blogger. mas eu também descobri que isso pode mudar! e eu mudei!!!

então, por favor, quem entrar, deixe um comentário! ajuda a matar a saudades saber quem vem aqui...

obreeegada!

9 | 10 april - L'Occitane

2005-04-13T02:34:00.001-07:00

Consegui de fato o trabalho na L'Occitane e lá fui eu no sábado de manhã, com toda a minha experiência em vendas. A loja fica num dos lugares mais bonitos de Londres, pelo menos o que eu acho. É a "piazza" de Covent Garden, um lugar turístico em um mercado super antigo onde todos os dias há performances de todos os tipos: malabares, tenores desconhecidos, mágicos, etc que procuram dar continuidade - e reviver, creio eu - os tempos antigos dos artistas de rua.

O dia na L´Occitane começa com uma "kick out meeting" onde são passados os valores em vendas que devemos alcançar durante o dia. Um valor alto - algumas mil libras - que são divididas por cada vendedora. O uniforme de trabalho é igualzinho o da L´Occitane no Brasil, e a loja também. O dia de trabalho inclui arrumar prateleiras, atender os turistas que entram na loja e passsar cremes, muitos cremes.

No domingo, eu - a vendedora experiente - fui aprender a mexer na caixa registradora (trabalho um pouco complicado quando falamos de cartões de crédito), a fazer embrulhos (trabalho super complicado quando falamos de embalagens redondas) e a varrer o chão (trabalho meio mala quando falamos de cantinhos sujos e dores nas costas).

Não vendi muito assim - ainda estou pegando o jeito e aprendendo sobre os produtos. Mas já digo que a linha de produtos "verbena" é a mais gostosa e eu até sugeri prum menino que não sabia o que dar prá namorada; que a linha "shea butter" é ótima prá tudo, mas principalmente prá dry skin e que a linha de massagem de amêndoas é muito, muito eficiente. Mas eu tô fina, hein?

7 | 8.04 - roger

2005-04-12T10:46:00.000-07:00

quinta feira a noite fomos até a estação de tottenham hale buscar o roger. ele veio da noruega passar o fim de semana comigo e chegou 11 e tanto da noite e foi embora segunda de manhãzinha.

sexta saímos andando por londres, explorar a cidade. aquilo que eu tenho feito com a marininha nos sábados. fomos até st. pauls cathedral de metrô e de lá fomos andando até o tate modern, que é bem pertinho, aliás. vimos todas aquelas pinturas|esculturas|etc e algumas são realmente muito legais. a que eu mais gostei estava na parte de natureza morta e era um filme emoldurado de um prato de frutas. ele foi filmado por um tempão e rodado em alta velocidade, então dá prá ver as frutas apodrecendo e se enchendo de mofo.

mas tinham outras coisas muito legais e mais divertido foi vê-las com o roger e também observar a maneira como ele se emocionava com algumas das obras. fomos andando até a london bridge e, de lá, pegamos um metrô prá piazza de convent garden, prá comer alguma coisa.

estava muito frio - eu disse que ele tinha trazido o frio - e chegou a chover mini-cubinhos de gelo enquanto a gente tava comendo. fomos embora lá pelas 8 da noite e eu tava tão cansada que dormi enquanto assistia um filme na tv.

way to cambridge, originally uploaded by renatinha b.

eu e roger indo prá cambridge com as meninas

6.04 - o roubo do carrinho

2005-04-12T10:13:00.000-07:00

conseguimos sair um dia cedo do trabalho e decidimos que precisávamos urgente fazer compras já que nossa geladeira estava completamente vazia - ahah, prá variar. paramos no tesco (supermercado grandão daqui, equivalente de preço ao extra e ao pão de açúcar, no tamanho) e tá que compra daqui, compra dali até nosso carrinho ficar muito, muito cheio de compras.

(mãe, eu juro que comprei frutas e legumes!)

o tesco fica a mais ou menos uns 10, 15 minutos de caminhada de casa então a tutu, de repente, tem a idéia de levarmos o carrinho embora. colocamos as compras lá e saímos felizes pela porta do tesco.

só que não esperávamos o seguinte: como o roubo de carrinhos de supermercado é super comum na inglaterra - hihihi - logo que passamos pela porta, o carrinho liberou um dispositivo que travava a rodinha. bééé. mas o tesco não contava com a nossa astúcia: entrei correndo e peguei um carrinho sem dispositivo. já estávamos fazendo toda a transição das compras quando chega um mocinho reclamando. como ele era bem magrinho e parecia inofensivo, deixamos ele lá falando sozinho e, dizendo que nosso carro estava logo ali, saímos andando com o carrinho, morrendo de dar risada.

chegamos em casa vitoriosas, afinal não fizemos nenhum esforço e a compra era grande. fizemos questão de registrar nosso pequeno delito - pequeno, porque no dia seguinte o carrinho foi devidamente devolvido - em fotos e em filme. a tutu, além de tudo, me sai com a idéia de gravar uma de nossas semanas. só prá ter certeza que elas são realmente meio estranhas.

o carrinho!, originally uploaded by renatinha b.

5.04 o show do asian dub foundation

2005-04-12T09:56:00.000-07:00

quarta feira passada (dia 5) descobrimos que haveria um show do asian dub foundation aqui em londres. conseguimos as três - eu, gi, tutu - falar com o dono do astoria, casa onde o show aconteceria, para conseguir nome na lista. isto, claro, 5 e meia da tarde - o show era 7 e meia.

óbvio que chegamos e nosso nome não estava na lista. reclama daqui, reclama de lá e estávamos quase acreditando no juliano, que tinha dito que lá era difícil de entrar, que aqui não é igual o brasil e blá blá blá. isso quando uma menina - que tinha o nome na lista, por sinal - começa a falar português com a gente. "ah, cês querem entrar? peraí um minutinho." e, 5 minutinhos, vem o vocalista da banda nos liberar a passagem.

fomos prá frente - na beira do palco, bem perto das caixas acústicas, claro - e dançamos o show todo. prá quem não sabe, o asian dub foundation é uma banda de... hmmm, não sei explicar direito... mas que está na ativa há 10 anos. havia milhões de brasileiros no show - o que nos leva a tomar um pouco mais de cuidado quando falamos besteiras em voz alta achando que ninguém vai entender.

no final eles ainda foram muito aplaudidos quando começaram a falar da imigração - a última música se chamava algo como "put down the walls of europe" ou "put down the walls of the world" - e a gente aplaudiu e gritou bastante, deixando no astoria todo o peso do dia.

squat

2005-04-04T16:48:00.000-07:00

squat, originally uploaded by renatinha b.

eu e a drica na boogie night do squat.

eu e gean flower power

2005-04-04T16:45:00.000-07:00

eu e gean flower power, originally uploaded by renatinha b.

alll you need is love

2005-04-04T16:42:00.000-07:00

alll you need is love, originally uploaded by renatinha b.

love is all you need.

primeiro de abril, abbey road e otras cositas mas

2005-04-04T03:38:00.000-07:00

pegamos o juliano - o editor da jungle - no primeiro de abril. combinamos no dia anterior com a amandine e lá pelas 3 da tarde ela liga, dizendo que é da polícia e que ele teria que ir a holborn police station imediatamente. silêncio. ele pega todos os documentos e, branco, diz que vai sair. quando ele já está lá embaixo - a jungle está no quarto andar, sem elevador, de um prédio - e gente sai na janela e desfaz a sacanagem. por mim ele ia até a delegacia mas as meninas são bem boazinhas.

ficamos na sexta até tarde esperando a revista chegar. e ela chegou linda e maravilhosa, mas transportada da lituânia - onde é impressa - por dois russos que não falavam uma palavra em português! óbvio que os dois ficaram perdidos um tempão em londres e que nós treinamos mímica como ninguém. mas, como (nem) tudo na vida, deu certo no final e eu já pude ver algumas das páginas que eu fiz. tenho isso de depois de um tempo olhar para alguns de meus trabalhos e não saber mais estão bons ou ruins, mas admito que fiquei orgulhosa de mim mesma. agora a intenção é mandar a revista para os amigos e tentar fazer com que eles adivinhem qual página é minha. hihih

sábado fui passear em londres - conforme combinado com a marina, todo sábado é dia de turistar por aí. fomos até abbey road já que o estúdio estaria aberto só até domingo para visitas. 15 libras prá entrar foi meio facada e nós, na vida pindura total, desencanamos mas fizemos questão de fazer a famosa foto atravessando a rua. detalhe 1: eu tirei o sapato, imitando a phydia na foto dela. detalhe 2: havia um casal de amsterdam fazendo um documentário sobre pessoas fotografando na abbey road (só os holandeses para terem tempo - e dinheiro - prá fazer um documentário sobre isso) e óbvio que eles adoraram a gente tirando o sapato prá fazer a foto. então, não se assustem se porventura algum dia vocês estiverem em um festival de documentários em amsterdam e me verem na telona. quem foi mesmo que disse que no futuro todo mundo ia ter os 15 minutos de fama?

e estava um dia lindo: quente (uns 15 graus, ahahha) e ensolarado. descobri que estou usando o protetor solar que minha mãe me deu somente nos dias em que chove. nos dias que faz sol eu esqueço - :( eu sou mesmo uma beixta. mas as flores estavam brilhosas e os matinhos ingleses são margaridinhas no chão. e no regents park (onde fizemos pic-nic) há concursos de rosas e observatório de pássaros. foi um dia muito gostoso e calminho que terminou com um chopp ao lado de um cara X que fez um filme com a Bjork. à noite eu não consegui pisar no chão de tanto que meu pé doía de andar em londres num sábado à tarde.

domingo ficamos em casa e um italiano e uma polonesa, amigos das meninas foram almoçar em casa. é, nossa casa é bem "globalizada". outro dia estava chegando e junto comigo chegaram dois meninos - um espanhol, outro suíço - amigos da amandine, que tinham ficado perdidos por horas tentando encontrar nossa casa. mas enfim, o almoço. foi lá no quintal, no sol. incrível como o sol é comemorado por aqui. e incrível como eram 8 da noite e ainda não tinha escurecido. ouvi que cheguei na inglaterra na melhor época e eu também acho que se tivesse chegado no inverno não teria aguentado. já estou morrendo de saudades e as contas de telefone tendem a aumentar incrivelmente agora.

à noite fomos numa festa num squat, as tais casas invadidas. depois eu explico melhor mas, neste caso, são umas 25 pessoas - de inúmeras nacionalidades - que moram em uma casa enoOorme, têm um espaço enoOorme onde todo domingo eles fazem uma festa temática. quer mundrungagem? é lá. vou colocar umas fotos depois, acho que dá prá sentir mais ou menos como funciona.

fui dormir três da manhã e acordei 7 e meia prá poder ir na escola de inglês. tudo que tava quente no domingo choveu hoje; foi difícil acordar. mais embromation na escola e só vou fazer um teste prá ver em que nível eu estou ainda na quinta feira. só começo na outra semana, provavelmente.

a segunda chegou com boas notícias: recebi meu celular e consegui o emprego da L´Occitane. também, depois de dizer que aumentei as vendas da Lush em oito por cento (SIC) enquanto trabalhei lá como assistente de marketing (SIC SIC SIC SIC), eu sabia que tinha grandes chances. cremes de beleza, lá vou eu!

e amanhã, reunião na record. mas amanhã é outro dia e outras histórias. eu estou com tantas saudades que é difícil acreditar.

conservative party

2005-04-01T11:49:00.000-08:00

conservative party, originally uploaded by renatinha b.

... e uma pequena intervencao, no caso.

meu primeiro show em londres

2005-03-31T15:52:00.000-08:00

foi o show do djavan. nao preciso nem dizer que achei uma grande porcaria, ne? nada contra o djavan, apesar de achar ele um brega - e ele entrando no palco so confirmou o meu achamento -, nem contra as musicas dele. mas que ele e um brega, ah isso ele e.

fui ajudar com a revista e estou me surpreendendo comigo. estou cada vez mais atirada e cara de pau. ofereci baloezinhos pra quem comprasse cd, puxei conversa com as pessoas pra ver se resolvessem assinar a revista, conversei com os segurancas, consegui colocar um italiano apaixonado no djavan (sim, isso existe) pra dentro do camarim, entre outras. mas que eu bocejei a noite toda, isso eu bocejei.

e ainda tem mais. hoje eu fui fazer uma entrevista num lugar chamado tabon ltd. quando chego, o dono da empresa - uma agencia especializada em viagens para o brasil - me explica a origem do nome: tabon eh, na verdade, "ta bom", o que os ingleses voltam falando quando chegam de viagem. putaquepariu. eh cada uma que acontece... mas pelo menos eh em notting hill, num lugar uma gracinha e o cara parecia legal - apesar de me dizer que meu principal diferencial competitivo era o fato de eu ser brasileira. isso pra uma vaga de designer. :(

cheguei em casa - pegamos um taxista queniano (existe ingles em londres?) - e a tutu tinha chegado da austria, uma viagem que ela fez no feriado. ela trouxe um anel de presente pra cada uma e nos aproveitamos pra tirar uma foto as quatro meninas da casa. logo depois chegou um amigo e estamos comendo uma coisinha antes de ir dormir. detalhe: sao 1 e meia da manha agora. ai ai ai. que horas dorme?

algumas fotos!

2005-03-30T11:29:00.000-08:00

agora com câmera digital é outra história.

autofoto, originally uploaded by renatinha b.

eu treinando meu super ultra raio flash que tira fotos mesmo eu estando sozinha na cabine do trem!

escala humana, originally uploaded by renatinha b.

eu na st albans cathedral, em escala humana.

eu e aimi
Originally uploaded by renatinha b.

vida dura
Originally uploaded by renatinha b.

eu hoje depois de faxinar meu quarto.

peter & lindsay
Originally uploaded by renatinha b.

peter & lindsay sÃ£o os pais da aimi, que me adotaram no fim de semana.

páscoa

2005-03-29T12:42:00.000-08:00

nada existiu até sábado de manhã. como eu já disse antes, minha quinta feira de trabalho foi até 11 da manhã de sexta feira. a última coisa que me lembro foi a de deitar no sofá sexta à tarde e dizer prá gianna: enquanto você toma banho eu vou ficar aqui lendo esta revista e depois a gente faz alguma coisa prá comer. que comer o que! foi é difícil sobreviver ao meu primeiro fechamento :(

mas no sábado amanheceu um solzinho gostoso e eu fui prá L´Occitane fazer a minha entrevista. tudo correu bem e eu acho que enganei direitinho até quando a mulher me perguntou como era o meu dia normal de trabalho na lush e eu, gaguejando, quase me entreguei.

saí e fui dar uma volta pela cidade, aproveitando que já estava lá pelo centro mesmo. fui no theatre museum e depois fui até a national gallery, onde estão algumas obras de pintores como van gogh, cézanne e monet. não dá mesmo tempo de ver tudo de uma vez então dei uma voltinha - de umas 2 horas, até não aguentar mais ficar em pé nem ver pinturas pela frente (chega, arte demais prá mim!) - e voltei prá casa. deixa que outro dia eu faço isso mais uma vez!

eu, apesar de ainda não ter ido a nenhum, acho lindos os parques de londres. toda vez que passo na frente de algum sinto uma puta vontade de sentar num daqueles banquinhos e tomar um sol. acho que fico um pouco com vergonha de ir lá sentar e só ficar olhando pro horizonte, ou talvez a ansiedade ("tenho que ver tudo, tenho que ir em tal lugar, etc etc", coisa mais idiota, mas eu faço, claro) não deixe mesmo. voltando do ônibus vi um desses parques com um cirquinho + um parque de diversão que parecia saído dessas histórias antigas.

eu tento sempre me perder na cidade. acabei numas ruas no bairro chamado soho cheia de livrarias de sacanagem. e outra onde os eletrônicos custam muito barato. outra loja cujo tema é zoológico - em picadilly circus - tem um milhão de máscaras de bichos, brinquedos, etc. (ver o meu fotolog, hihihih). e por aí vai. são coisas que eu deveria fazer em são paulo - e que funcionariam da mesma forma - mas é que a gente não se considera nunca um turista na nossa própria cidade e, por isso, nunca consegue ver as coisas bacanas que ela pode oferecer.

e sábado teve festa em casa também. mas festa é igual em todo lugar: sempre tem o bêbado, o que coordena a festa, o que chora; a novidade foi um sueco que deu tapa na bunda da mulherada e foi expulso xingando "esses brasileiros, tsc tsc tsc", entre outros palavrões que não entendemos.

domingo fui andar mais, mas já era fim do dia então não deu prá ver muita coisa além da lojinha do british museum. aqui tem que acordar cedo senão só vai dar prá ver loja do museu - bom que a gente não precisa nem ver a exposição e ainda dá prá voltar prá casa com um monte de souvenir!!!

ontem passei o dia com a aimi - e hoje também. estou meio na tpm então foi muito triste quando nos despedimos hoje. ela vai pro brasil na sexta feira e lamentamos muito que quando eu vim, ela vai. mas pelo menos nos consolamos que pelo menos conseguimos nos ver e passar algum tempo juntas. chorei prá caramba no caminho de volta. não queria passar mais sete anos sem vê-la.

hoje fomos em uma catedral numa cidade chamada saint albans. ontem na estrada vimos um monte de veados - literalmente falando. a catedral é maravilhosa e eu tirei um monte de fotos, agora que comprei uma digital. um monte de igreja dentro de uma igrejona! cada hora a gente descobria uma parte nova e eu me emocionei por estar dentro de um lugar com mais de 1000 anos de idade. emocionei pode parecer forte, mas é bom lembrar que eu estou de tpm, então vale!

e é por aí. estou indo embora prá casa agora, fazer um trabalho como freelancer que eu consegui em um site aqui. é uma loucura, quem sabe dá certo. comprei outro dia um monte de macarrão e molho e atum. bom prá lembrar bastante o meu típico jantar em são paulo. :)

fechamento

2005-03-23T08:57:00.000-08:00

london 23

estamos em fechamento na revista, então só chegamos em casa bem tarde nos últimos dias. estou na esperança que depois de amanhã vou conseguir chegar e fazer um jantar, com calma e tudo o mais.

ontem eram umas 9 da noite e tinham umas 10 pessoas por aqui quando chegou a pizza. isso porque temos apenas 6 computadores na redação. estava aquele falatório todo quando chegam umas pizzas gigantes, que duraram a noite toda. e mais o almoço de hoje.

hoje já são quase 11 da noite e nenhuma perspectiva de horário de retorno pra casa. estou na frente do computador, comendo meu macarrao com frango e molho branco, comprado pronto no supermercado e tomando suco de laranja. outro dia ouvi esta frase que talvez defina muito bem os hábitos ingleses de comida: diz-se que metade dos ingleses compra e, de fato, faz seu almoço, enquanto a outra consome comida pronta. claro que eu sem dúvida faço parte do segundo grupo, apesar de quê, devo dizer, no fim de semana eu fiz um almoço prá seis pessoas.

amanhã é o fim de semana/feriado de páscoa para os ingleses. pelo que entendi, este é um grande feriado prá todo mundo. aqui na inglaterra, toda vez que um feriado cai num fim de semana, eles o transfrerem prá segunda feira. então tenho segunda de folga também.

mas estou procurando um trabalho além deste que tenho aqui na revista. outro dia, voltando do meu curso de inglês passei em um mercado que provavelmente é um mercado muito antigo e cheio de turistas em Covent Garden. estava andando olhando tudo, quando vi que havia uma vaga prá assistente de gerência na loja da L´Occitane (uma marca de produtos de beleza frufru) e eu fui lá perguntar. não deu certo esta vaga, mas a gerente me ofereceu uma vaga de vendedora de fim de semana. hoje fui levar meu curriculo - todo inventado, porque prá vendedora eu não tenho a mínima vocação - e ela me pediu prá ir sábado lá, prá fazer entrevista. e acho que ela gostou de mim, então tenho chances e talvez em alguns dias eu possa estar vendendo produtos de beleza em uma loja da L´Occitane em Londres.

mas enfim. preciso terminar ese texto. entre diversas paradas para fazer alguma página da revista, ele levou uns 2 dias prá ser escrito, no meio de tanta bagunça. agora são 6 e 9 da manhã (se vocês olharem lá, vão ver que eu comecei às 11 da noite de algum desses dias atrás), varei a noite trabalhando e só sei que ainda não terminamos por aqui. esta é apenas uma pausa. e repito novamente que eu sou muito fina: minha primeira noite em claro trabalhando está sendo em Londres.

ai ai
só eu mesmo. :)

londres, 17-22

2005-03-18T01:09:00.000-08:00

1. algumas impressões

fez um lindo dia de sol em londres, devo dizer novamente que isto nao e uma coisa das mais comuns nesta epoca do ano. acordei cedo (9 e cedo mesmo que nao pros meus padroes), fui pro trabalho e so.

o engracado foi o que aconteceu na noite anterior (do dia 16) e na manha do dia 17: estou atraindo brigas. quando voltavamos pra casa no onibus a noite, de repente um cara comeca a gritar com o passageiro ao nosso lado, com um sotaque bem forte: "hey yoou, came down! you stupid idiot". e o nosso vizinho continuava la, quieto, com cara de isso nao e comigo.

no dia seguinte, acordo calmamente e vou no off license (pequenos mercadinhos normalmente chefiados por imigrantes ou turcos ou indianos) comprar leite e pão para tomar café, céu azul etc. já vou ouvindo a gritaria quando me aproximo da porta, mas vai saber, os caras não estavam falando nada que eu conseguisse entender. quando eu tô lá dentro os dois indianos já estavam, de fato, saindo no pau, no meio dos sacos de amaciantes e pão francês. e o que eu pensava ser a língua estrana era, de fato, um inglês muito carregado de sotaque e palavrões. ops!

ainda tem muita coisa prá aprender neste país. que as pessoas rabugentinhas se mostram rabugentinhas no meio da rua e não estão nem aí. que o diga o casal quase se estapeando outro dia quando voltávamos prá casa à noite. "you bitch!", "you bastard, fuck off" seguindo de um quase murro a menos de 10 metros a nossa frente.

velhos amigos...

2005-03-16T09:39:00.000-08:00

... são comos grandes amigos que você encontrou ontem.

london, dia 16

9 da manhã, em pé. fui encontrar hoje a Aimi, a minha melhor amiga do intercâmbio. novamente, a missão de ir a algum lugar sozinha, com direito a ônibus e tudo o mais.

a Aimi mora a uma hora de londres, então combinamos de nos encontrar 10 e meia da manhã na estação de Holburn, que é a mais próxima do meu trabalho. só que eu não contava com algumas coisas: 1. que ia ter alguém tomando banho de manhã; 2. que o ônibus parava tanto - gente, como tem ponto de ônibus em londres!!! cheguei meia hora atrasada - prá variar - e acabei confirmando a frase da minha amiga que brasileiros estão sempre atrasados. justo eu, que sou a maior mineira do universo.

tomamos um suco e fomos desbravar a londres turística. saímos da theodore rd (onde eu trabalho) e seguimos rumo ao tâmisa. vou poupar todas as descrições da cidade. nem vou dizer que fiquei babando em todas aquelas construções antigas, que fiz umas graças pro guarda real pra ver se ele dava risada e tirei todas as fotos turísticas básicas: picadilly circus, trafalgar square, big ben, foto com o guardinha da rainha etc etc etc. fez um dia "de usar camiseta" aqui, então o céu estava azul (sorte das minhas fotos) e eu usei uma blusa só, sobre a camiseta. praticamente um milagre, já que ontem eu estava usando um monte de coisas.

lá pelas duas da tarde fomos para um pub tomar umas "pints" - o chopp inglês, que é um pouco maior e um pouco mais quente (nem é tão mais quente assim) que o que a gente toma no brasil - e comer sanduíche. ficamos lá, eu e a aimi, colocando todas as fofocas em dia. e dá-lhe fofoca, afinal foram 7 anos sem nos encontrar.

de novo a sensação de que não fazia muito tempo desde que não nos víamos. passamos um tempão sobre o rio tâmisa conversando sobre a vida, e depois a aimi me trouxe aqui no trabalho pelo metrô. foi hoje também minha primeira viagem no "tube" londrino. roubei todos os papeizinhos que têm aquela confusão de linhas e estações.

vou voltar pro brasil com uma mala de "souvenires" como este.

pra comeco de conversa

2005-03-15T13:10:00.000-08:00

nao devia nem estar começando hoje. afinal de contas, ja faz tempo. mas também não era nem a intenção ter um blog. a intenção era um diário de viagens dos tradicionais, caderninho, foto grudada, etc. eu até comecei. mas agora estou completamente tentada a copiar as 10 folhas do capítulo noruega aqui.

londres, dia 15

depois de um começo de inglaterra quase frustrado, parece que as coisas estão se ajeitando. passei por vários sufocos desde que saí de oslo no sábado passado. desde pagar um excesso de bagagem imenso (7 vezes o valor da passagem aérea, imaginem o tamanho da minha mala), quase não passar na imigração (a mocinha não foi com a minha cara mesmo), ter que esperar a gianna por quase duas horas no aeroporto (ela pegou um acidente na estrada), meu cartão de crédito não funcionar até passar duas horas na delegacia no domingo. não pensem errado de mim: alguém quebrou a janela do carro que havíamos alugado e roubou nosso cd player e meu case de cds. minha primeira vez roubada foi na inglaterra; sou muito chique mesmo, viu?

mas, como já estava dizendo, tudo está se ajeitando. estou morando na "casa da mãe gianna", uma amiga minha que está aqui faz 6 anos e tem uma revista para brasileiros que moram aqui, a jungledrums . Estou dividindo um quarto com uma menina e todas nós três trabalhamos aqui na revista. Moro com mais quatro pessoas e o esquema é aquele ralação, nem de longe a vida boa que temos aí no brasil. mas isso não é uma novidade.

Hoje de manhã passei pela primeira trapalhada. tive que ir retirar um material num restaurante mineiro para fazer um anúncio prá eles. ida, tranquilo. peguei uns três ônibus, mas cheguei lá. na hora da volta, peguei o ônibus certo (pelo menos), mas pro lado errado. três guias na mão, tentando acompanhar o caminho e, quando chego ao ponto final, pimba.

estou trabalhando bastante. por exemplo, são 9 e meia da noite. (tudo bem que cheguei a 1 da tarde devido ao meu singelo "atraso").

estou na procura por artigos de casa: no fim de semana terei já uma cama e uma bicicleta, mas hoje já tenho um travesseiro e amanhã, um edredom. devagar, devagar, as coisas vão se ajeitando.

não está nada muito fácil, mas eu imagino que mais fácil do que prá muita gente que vem na louca prá cá. ontem fui ao supermercado umas três vezes tentando comprar um produto de limpeza. errei com o alvejante. mas acertei no papel higiênico. ... bom, papel higiênico é mais óbvio. mas, enfim, sei que vai melhorar. londres é uma torre de babel e eu só preciso me acostumar a isso.